Българско национално радио © 2020 Всички права са запазени

Още. Пак. Ancora!

Eduardo De Crescenzo
Снимка: Фейсбук страница

Изпълненията на Стийв Лукатър, Орлин Павлов, Михаела Филева, Бил Чемплин, формацията „Стийли Ден“, Майкъл Джексън, ФСБ и „Крийм" звучатВ „Изпята поезия“. Чуваме и италианска песен – „В пиано бара на Сузи“:

Ако се чувствате прекалено самотни, прескочете до пиано бара на Сузи.

Ако усетите празнота, напълнете пиано бара на Сузи.

Там стои Сузи, която знае, гледа те в очите и ти поднася луната в чаша.

Видях просяк да забогатее там, в пиано бара на Сузи.

Видях и чух индийска черна птица да полита в пиано бара на Сузи.

Там е Сузи, която познава мъжете и им поднася тяло и душа.

Дори душа на тези, които нямат…

А има и такива, които оставят миналото в трохите си там.

Можете да намерите всичко, което търсите, в пиано бара на Сузи.

И което никой не ви дава.

Предложиха ми щастие и да напусна пиано бара на Сузи.

Не!!!

Животът ми започва, продължава всяка нощ в пиано бара на Сузи.

Да!!!

Слагаш долар на масата – давам ти музика.

Всичко останало е, което ти дава Сузи…

Музика: Клаудио Матоне, текст: Франко Милиачи, аранжимент: Пипо Карузо. С тази закачлива песен започва легендарната продукция “Ancora”, в превод „още“, „пак“, „отново“, „нагоре“ – албум на неаполитанския певец Едуардо де Крешенцо, Eduardo De Crescenzo. Наименованието “Ancora” идва от едноименната песен, станала причина за грандиозен скандал на фестивала Санремо през осемдесетте години на ХХ век, споменът за който отеква и до днес. А великолепната “Ancora”, под ново име, се превърна в неразделна част от репертоара на Орлин Горанов. С песенната лирика на Михаил Белчев песента влиза в един от първите албуми на големия наш певец, а в наши дни можем да чуем Орлин Горанов и с билингва изпълнение на „Анкора“ – редувайки италианските и българските думи, красиво продължение на заглавието „Към една жена“.


 
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.