Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
В этом году 2 апреля “Радио Болгария” отметило в своей программе 80-ый юбилей фракийской певицы Стефки Сыботиновой. Она стала известна всему миру благодаря своему участию в компакт-диске Марселя Селье “Мистерия болгарских голосов” а также во всемирно известных фильмах, в которых болгарская народная песня звучит ее нежным голосом. 30 июля, т.е. несколько месяцев после своего 80-го юбилея, к нашему огромному сожалению, Стефка Сыботинова покинула этот мир.
Почти всю свою жизнь Стефка посвятила народной музыке, а ее репертуар с песнями из Беломорской Фракии, откуда ее предки, стал ценным вкладом в болгарское фольклорное наследие. В нашем архиве сохранилась запись певицы, в которой она рассказывает о своем пути в народной музыке.
“Я родилась в с. Розов-кладенец (область г. Стара-Загора). С 1951 г. я живу в Софии, а с 1954 г. пою в составе фольклорного ансамбля имени Филиппа Кутева. После 14 лет стажа в ансамбле я была зачислена как солистка в редакцию БНР “Народная музыка”, а позже стала певицей в Ансамбле народных песен при БНР. Мой репертуар состоит из народных песен Беломорской Фракии, которые я учила с самого детства. Я тогда жила у бабушки и все мои песни – от нее”.
Поворотным моментом в карьере Стефки Сыботиновой стал проявленный интерес продюсера Марселя Селье к ее песне “Обрушились горы”, в которой рассказывается о силе материнской любви. Спустя десятилетие воздействующая мелодия композиции была аранжирована композитором Филиппом Кутевым, а позже она прозвучала во многих всемирно известных кинолентах.
“Песня “Обрушились горы” впервые была замечена и награждена в радио-конкурсе народной музыки в Братиславе. – рассказала еще при жизни Стефка Сыботинова. – Там присутствовал и Марсель Селье, которому песня очень понравилась, и это заставило его приехать в Софию. Он попросил БНР осуществить запись болгарского фольклора и прослушать большее количество моих песен. Таким образом, в его первый компакт-диск из серии “Мистерия болгарских голосов попали две мои сольные композиции “Обрушились горы” и “Эй, Станка”. Позже он позволил, чтобы песня “Обрушились горы” звучала в кино, в таких фильмах как “Иисус из Монреаля” и французском фильме “Лионцы”, который получил премию “Сезар”.
