Eмисия новини
от 09.00 часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Ο Ηλία Αργκίροφ και η Νάντκα Καρατζόβα - τα "αηδόνια" του Πίριν και της Θράκης

Στην εκπομπή θα ακούσετε αγαπημένα δημοτικά τραγουδια σε ερμηνεία του Ηλία Αργκίροφ και της Νάντκα Καρατζόβα. Ο Ηλία Αργυροφ ερμηνεύει τραγούδια από την περιοχή της Μακεδονίας του Πίριν, ενώ η Νάντκα Καρατζόβα, την οποια αποκαλούσαν "αηδόνι" τραγούδια από την Θράκη. 

Λένε ότι το μακεδονικό δημοτικό τραγούδι είναι σαν την αγάπη – ερμηνεύεται με την καρδιά. Αυτό ισχύει και για τον Ηλία Αργκίροφ, τραγουδιστή με βελουδένια φωνή. Πάνω από τρεις δεκαετίες είναι σολίστ του συγκροτήματος Πίριν, το οποίο διαδίδει το μακεδονικό τραγούδι σ' όλο τον κόσμο. 

Στο ρεπερτόριο του ο Ηλία Αργκίροφ έχει μαζέψει πάνω από 200 μακεδονικά αριστουργήματα, τα 133 από τα οποία είναι στο αρχείο της Εθνική Ραδιοφωνίας. Τα περισσότερα τραγούδια μαθαίνει από την μητέρα του, Μαρία Λάλεβα, επίσης γνωστή τραγουδίστρια. Μερικά μαζεύει στην γενέτειρα του, πόλη Σαντάνσκι. Συγκινητικά είναι τα τραγούδια της ξενιτιάς, αγαπημένα στους Βούλγαρους μετανάστες

Εκτός από τα τραγούδια της ξενιτιάς, ο Ηλία Αργκίροφ τραγουδά για το όμορφο βουνό Πίριν, καθώς και για το πατριωτισμό και τον αγώνα των ντόπιων για ελευθερία. Στα κομμάτια του εξυμνείται και η γυναικεία ομορφιά, η αγάπη και τα νιάτα



"Η Νάντκα Καρατζόβα έχει ιδιαίτερο ταλέντο, μια λάμψη ξεχωριστή και μια φωνή ιδιαίτερη και δεν αναζητά εξωτερική χειρονομία, αλλά εσωτερική σχέση με τον ακροατή", γράφει ο λαογράφος Μπορισλάβ Γκερόντιεφ. Η μουσική κριτική στην Βουλγαρία και το εξωτερικό την αποκαλεί "αηδόνι" και "μεγάλη τραγουδίστρια". Οι κορυφαίες ερμηνείες της είναι στην ιστορία της βουλγαρικής ωδικής τέχνης.

Γεννήθηκε στην οικογένεια μουσικών δημοτικής μουσικής σε ένα χωριό στην περιοχή Πάζαρτζικ, νοτιοκεντρικής Βουλγαρίας. "Ο παππούς μου, Κράστιου, ήταν ο μεγαλύτερος τραγουδιστής", έλεγε η Νάντκα Καρατζόβα. "Ο ίδιος πήγαινε νωρίς στα χωράφια με τραγούδι, έτσι και γυριζόταν – με τραγούδι. Έτσι τον θυμόνταν οι συνομήλικοι του. Αργότερα και εγώ ερμήνευσα ένα δικό του τραγούδι", αναφέρει η τραγουδίστρια.  

Η Νάντκα Καρατζόβα μαθαίνει πάνω από 200 τραγούδια από θεία της. Ανάμεσα σ' αυτά είναι τραγούδια βοσκού, του θερισμού, για αγάπη, τελετουργικά, κλέφτικα. Η καλλιτεχνική της καριέρα περνά στο Εθνικό συγκρότημα δημοτικής μουσικής "Φίλπ Κούτεφ", στο οποίο τραγουδά 40 χρόνια. Ερμηνεύει δημοτικά τραγούδια στις σκηνές της Ευρώπης, Ασίας Αφρικής και Λατινικής Αμερικής.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
По публикацията работи: Βάλια Μποζίλοβα
Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна

Най-четени