Eмисия новини
от 18.00 часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

С песнями Добры Савовой и музыкой Ибро Лолова (80-летние юбилеи)

Песни Добруджи с богатой тематикой и нежными мелодиями стали популярны, благодаря голосам десятков народных исполнителей. Гайдуцкие, лирические, песни, исполняемые на посиделках, на семейные и исторические темы, составляют репертуар одной из самых известных и любимых певиц северо-восточного края Болгарии – Добры Савовой. 

Певица родилась 22 апреля 1932 года в селе Коритен, Добричской области (северо-восток Болгарии). Она выросла в музыкальной семье, где чтили болгарские традиции. Самая младшая из семи детей, она училась песням у более старших. А также на сельских праздниках, у односельчан. Поэтому певица любит говорить, что ее песни – не только из Добруджи, но и из Коритена. Вспоминает и слова матери: «Если бы не осталось воспоминания, не сложилось бы и песни». Это подтверждает и репертуар Добры Савовой, который представляет подлинные истории.

«Наряжайся, Радка, украшайся, чаще мимо нас проходи, чтобы матери моей приглянуться, да взяла тебя за меня...», – так говорится в одной лирической песне, исполняемой Доброй Савовой. Юноша признается, как ему мило видеть девицу в своем доме – в переднике, обшитом тесьмой, с пояском на тонкой талии и ожерельем на белой шее.

Певческий талант семьи Добры Савовой был известен только в ее родном селе Коритен. Но она участвовала в художественной самодеятельности и была замечена, благодаря поиску самородных талантов. Еще в 17 лет ее теплый голос произвел большое впечатление на жюри фестиваля в областном городе Добрич. Ее пригласили сделать записи на «Радио Варна». Спустя 10 лет добруджские песни Добры Савовой зазвучали и в Софии, сегодня их хранится около 150 в фондах Болгарского национального радио. Она выступала с концертами в стране и за рубежом, и у нее много почитателей.

«Когда я услышал ваши песни, то убедился, что Добруджа родит не только золотую пшеницу, но и золотых певцов», – написал ей инженер Иванов из села Марино, Ямбольской области. А г-н Дерик из Бирмингама, очарованный болгарским фольклором, гостил в ее доме. Она подарила ему свой альбом и пела в аутентичном костюме Добруджского края.

Этномузыкологи также выразили высокую оценку ее исполнений. Манол Тодоров говорил: «Добра Савова – удивительная певица с теплым бархатным голосом, который завораживает слушателей. Она – эпоха в добруджском музыкальном фольклоре». А Михаил Букурештлиев утверждает, что певица – мастерица исполнения медленных песен и пример для нового поколения исполнителей.

Песня «Добруджа, молодецкая Добруджа» принесла Добре Савовой золотую медаль в 1968 году на фестивале «Во славу гайдуков» в Сливене. Добра Савова завоевала золотое отличие и на национальном смотре народного творчества в Копривштице в 1971 году, а также получила премию «Золотая лира» Союза деятелей музыкального и танцевального искусства. С 1976 года и до выхода на пенсию она была солисткой ансамбля народных песен и танцев Варны. Затем передавала свой опыт молодым талантам – руководила группой аутентичного фольклора.

К ее 75-летию музыкальная компания «Гега нью» издала компакт-диск с 18 песнями. А песня, озаглавившая альбом – «Осень наступает», которая представляет великолепную картину давнишнего болгарского быта, принесла самую большую популярность певице. «Осень наступает, золотую пшеницу засевают, игривое вино наливают, белы девицы обручаются».

В день рождения Добры Савовой в Доме культуры ее родного села Коритен состоялся праздничный концерт при участии исполнителей из самодеятельности. Концерт организован муниципалитетом Крушари, чьим почетным жителем является певица.

* * *

Ибро Лолова называют «Волшебником аккордеона». Он входит в число самых значимых имен в болгарском музыкальном фольклоре. В этом году знаменитому музыканту, исполнителю темпераментных шопских хоро, исполнилось 80 лет. Филипповское хоро – первое, которое он записал для БНР. Оно названо в честь цыганского поселения в окрестностях Софии.

«Я живу народной музыкой и аккордеоном, в аплодисментах и цветах моя награда за труд» – поделился своими мыслями Ибро Лолов. Он родился 20 апреля 1932 года в Софии в семье музыкантов, где музыка была эмоцией и страстью. И по материнской, и по отцовской линии все играли на музыкальных инструментах, а бабушка исполняла песни Шопского края. Оркестр Карло Карлова – «Софийская кореняшская группа» – часто играл у них, а место Ибро было рядом с отцом – кларнетистом Лоло Найденовым, чтобы отмерять ритм на барабане.

Первый аккордеон он получил в подарок в семь лет и с тех пор игры для него не существовали. Ибро мечтал стать как легендарный Борис Карлов, которого слушал по радио. Его сильное влечение к народной музыке и судьбоносная встреча с музыкальным редактором БНР Георгием Бояджиевым, привели его к профессиональным выступлениям. В 50-е годы ХХ века Ибро Лолов сделал первые записи и в следующие десятилетия его мастерской рукой были исполнены такие жемчужины как «Шопское хоро», «Кюстендильское», «Радомирское», «Копаница» и др.

Наряду с работой над записями, музыкант выступал с концертами по всей Болгарии и за рубежом. Получал бурные аплодисменты за свои виртуозные и стильные исполнения. Среди его самых значимых призов – Первая премия международного фестиваля «Сердце аккордеона» в Париже в 80-е годы. Он завоевал ее в соревновании с музыкантами из 16 стран.

У Ибро Лолова много почитателей, среди которых и видные музыканты, например, кларнетист Петко Радев. Вот, что он написал по поводу 40-летия творческой деятельности Лолова: «По праву можно считать Ибро Лолова основателем шопского аккордеонного стиля. Его чистая мелодия, редкая отчетливость (игра «стаккато»), неутомимый темперамент, разнообразие ритмов и темпов, счастливое творческое долголетие – это качества, которыми немногие народные инструменталисты могут похвастать. Сколько из них могут гордиться подобной актуальностью при динамично развивающемся искусстве, какой является наша народная музыка! После стольких десятилетий активной концертной и звукозаписывающей деятельности Ибро Лолов уже легенда. Он с правом может гордиться всем, что сделал для своих последователей в игре на аккордеоне».

В программе прозвучали

Песни Добры Савовой:

«Гана в саду сидела»;
«Наряжайся, Радка»;
«Добруджа, молодецкая Добруджа»;
«Осень наступает»;
«Добрый день, тетушка».

Композиции Ибро Лолова:
«Филипповское хоро»;
«Шопское хоро»;
«Копаница»;
«Шопская рученица». 

Перевод Елены Дымовой
Фото архив
По публикацията работи: Валя Божилова
Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна