Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
“Люблю экспериментировать, люблю риск, за ощущение свободы и того, что создаю что-то новое”, – говорит Иылдыз Ибрагимова, известная джазовая певица, чей юбилейный концерт по случаю шестидесятилетия прошел недавно в Первой студии Болгарского национального радио.
Несколько месяцев назад вышла коллекция народных песен этнических турок из г. Силистра, Северо-Восточная Болгария. В нее вошли исполнения Иылдыз , вместе с ее матерью и дочерью. В дискографии певицы есть в общем около 20 заголовков, а также десятки записей на Болгарском национальном радио.
“Существует еще много проектов, которые я хочу осуществить, – поделилась Иылдыз Ибрагимова. – Независимо от того, что Интернет – это средство коммуникации, которым пользуется большинство людей, я продолжаю издавать альбомы. Как и многие другие музыканты в мире, конечно – это наша визитная карточка. Альбомы, которые я записала, представляют историю моего профессионального развития. Я много ездила по Болгарии, выступала с концертами с различными музыкантами. Некоторые из этих концертов проходили в школах – по программе Министерства культуры, в которой участие принимали лучшие исполнители классической и джазовой музыки. Годы спустя некоторые из этих выросших уже детей приходили на мои концерты, рассказывали, что помнят наши встречи. Я думаю, что сегодня, когда поп культура заняла почти все пространство, эта программа особенно необходима. Молодые люди должны знать, что у нас есть ценное музыкальное прошлое, у них должен быть шанс ознакомиться с историей искусства”.
Родом из Болгарии, в последние годы Иылдыз Ибрагимова проживает в Турции. Среди своих концертов в этом сезоне она особо выделяет три свои участия в Германии – в рамках фестиваля “Morgenland”. Там она выступала со сборным оркестром из Европы и Ближнего Востока. Она преподает и в двух университетах в Анкаре. Делится, что многие из ее студентов в этом году уехали на обучение за рубежом, получили престижные стипендии в Европе.
“Основа моего образования – классика, – рассказывает Иылдыз . – Я изучала оперное пение в Национальной музыкальной школе и Национальной музыкальной академии. Моей первой учительницей была Мара Славова. Меня определили как колоратурное сопрано, но я исполняла и низкие тоны, необходимые для баритоновых партий. Я слушала джаз еще с подросткового возраста, хотела заниматься этой музыкой. В Академии я окончила Теоретический факультет. Поиск собственного почерка – трудный процесс. Гораздо легче идти по проторенным дорогам, но тот, кто идет по ним, никогда не может быть первым. Если человек желает добиться чего-то, то он должен быть упорным, не сдаваться. Наряду с музыкой я долгие годы занималась рисованием. Моя любовь к изобразительному искусству сохранилась до сих пор. Мой дом похож на галерею. Я часто приглашаю на сцену художников – чтобы они рисовали, пока пою”.
Джазовые стандарты, турецкие, цыганские и болгарские народные песни в современной аранжировке, импровизации на классические темы... Репертуар Иылдыз Ибрагимовой далеко не исчерпывается только этим. Исключительно широкий голосовой диапазон и специфические техники вокала, которые применяет исполнительница, дают ей огромные возможности. Теперь она работает на еще одним проектом. Вот что рассказала о нем сама Иылдыз Ибрагимова:
“2012 год объявлен ЮНЕСКО годом Джона Кейджа по случаю столетия рождения композитора. Когда-то я исполняла его музыку. Теперь эти записи будут изданы Болгарским национальным радио. Мне это очень приятно, потому что я люблю исполнять современных авторов. Произведения Джона Кейджа очень нестандартные, но публике они нравятся. Помню, когда я впервые пела его произведения перед публикой. Это было в г. Пловдив в сопровождении филармонического оркестра города под управлением Димитра Манолова. Оркестровка была выполнена композитором Руменом Балёзовым. Оказалось, что концерт – для работниц какого-то завода по случаю 8-го марта. Я посмотрела на публику в зале – все пришли прямо с завода, в синей рабочей одежде. Я не знала, как встретит эта публика программу. Но произведения Кейджа исполнены театра, движения, провокаций к публике. Он был писателем, философом, увлекался индийскими философскими системами. По одному из проектов, по которым я работаю, мы представим музыку Джона Кейджа на фестивале “Варненское лето”.
Перевод Миглены Ивановой
В передаче звучат композиции: “Не хочу ничего сказать”; “Во что мы сегодня сыграем”; “Одиночество”; “Начинаю плохо”; “Солнце в полночь”.
