Eмисия новини
от 19.00 часа
Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

Надежда Савова – путешественник года National Geographic

Первый "Хлебный дом" Надежда Савова создала в своем родном городе Габрово
Снимка: личный архив
Исследователь и творец по духу, своеобразный культурный посланник Болгарии по всему земному шару, создатель неправительственной организации Международный совет центров самодеятельности, но, прежде всего, позитивный молодой человек, заряженный большой энергией и верой. Так, вкратце, можно представить лучезарную Надежду Савову, которая недавно была объявлена National Geographic „Путешественником 2012 года”. Болгарка, которая побывала в 76 государствах на всех континентах, завоевала престижную награду, конкурируя с не одной тысячью номинантов со всего мира.

„Награда вручается только за путешествия с миссией. Моей целью было находить центры, подобные болгарским читалиштам (домам культуры), и создавать „хлебные дома” в разных точках мира. Это места, в которых в процессе приготовления хлеба, маргинальным группам, а это, как правило, люди с недугами или представители этнических меньшинств, удается сплотиться”, – объясняет Надежда. Сама она создала уже 12 таких „хлебных домов” в разных странах, причем первый появился в болгарском городе Габрово откуда берут начало корни рода Савовых. Надежда 10 лет жила в США. Она окончила факультет культурной антропологии Пристонского университета. О мотивах посвятить себя исследовательским поискам в области антропологии, Надежда рассказала следующее:

© Фото: www.eurochicago.com


„То, что меня спровоцировало, случилось в последний год моей бакалаврской степени. Я окончила международные отношения и испанистику и намеревалась писать диссертацию по политологии. Когда, однако, прочла в одной книге, что берберы Марокко считают органом любви не сердце, а печень, то осознала, что есть столько культурных особенностей, о которых мы не даем себе отчета, а воспринимаем их как данность. Я хотела дать оценку каждой культуре за ее различия, а не принижать ее или приобретать предрассудки, как это часто происходит в мире. Культурные конфликты потому и возникают, что нам малоизвестно о той или иной культуре. Если бы это было не так, то мы были бы намного толерантнее. Я занялась этим, потому что хочу, чтобы люди жили в мире. Жизнь сложилась так, что я смогла это сделать”.

© Фото: личный архив
Надежда готовит тортилья в мексиканских джунглях, где она жила среди потомков древних майя

В каждой из посещаемых стран Надежда остается на два-три месяца. Это как раз тот период времени, который необходим для того, чтобы окунуться в атмосферу и узнать лучше местную культуру, считает молодая путешественница.
«Впервые с сетью домов культуры я столкнулась в Латинской Америке. Я обнаружила, что Куба скопировала нашу модель времен социализма, – вспоминает свои первые путешествия Надежда. – Никогда не забуду, как в первом же доме культуры меня встретила кубинка африканского происхождения. Она улыбнулась и обратилась ко мне по-испански: „Добрый день, очень приятно, меня зовут Йорданка”. Я засмеялась и спросила, в честь кого дано ей это имя? Последовал ответ: „В честь Йорданки Христовой, известной болгарской певицы, любимицы Кастро”. А после того как я призналась своей новой знакомой, что приехала из Болгарии, ей захотелось показать мне народные танцы. Она выключила сальсу, сотрясавшую клуб, и мы начали танцевать болгарское хоро. Позднее я узнала, что сеть таких домов культуры охватывает всю Латинскую Америку. Я побывала в Бразилии, Перу, Аргентине, Чили и собственными глазами увидела, как даже в самых бедных трущобах искусство преображает жизнь людей, как даже самые нищие обогащаются духовно красотой. В этом и состояла моя цель – исследовать эти маленькие домики – в гетто, по берегам океанов или высоко в горах. Они есть везде и повсюду, и в них также как и в домах культуры наших отдаленных сел, царит творчество”.

© Фото: личный архив

Исследовательсская работа привела Надежду и в Индию


Надежда поведала нам, что чувствует себя как дома почти в любой точке мира. А о своих любимых местах и о тех, куда всегда бы возвращалась, рассказала следующее: „У меня есть много любимых мест. Они любимы благодаря людям, с которыми я там встречалась, и которые стали моими друзьями. Но, кроме Болгарии, Бразилия является той страной, которой как мне кажется, я принадлежу. Она мне даже ближе, чем США, где я прожила десять лет. Вифлеем и Иерусалим – это те места, куда я всегда бы возвращалась, ибо они уникальны и пропитаны духовной энергией. Вифлеем был тем местом, которое вдохновило меня на поиски „хлебных домов”. Само слово Вифлеем переводится как „хлебный дом”. Надеюсь, что мне удастся создать как можно больше таких „домов” по всему свету, т.е. чтобы было намного больше мест, в которых люди чувствовали бы себя как дома, как у домашнего очага. Предлагаю болгарам, которые не чувствуют себя как дома в стране, в которой живут, посетить такой культурный центр и вместе с местными жителями замесить тесто для хлеба. При желании с их стороны, мы с большой радостью помогли бы им в организации таких центров в местах, где они живут. В любом конце мира у очага и совместной трапезы люди чувствуют себя как дома”.

© Фото: личный архив

„Ангелочек” во время фестиваля в Бразилии

Бразилия, в которой за последние четыре года было создано более 4000 домов культуры, перенимает опыт болгарской сети этих общественных институтов – самой старой в мире, созданной в 1850 году. С этой целью Надежда Савова встретилась с президентом Бразилии Дилмой Руссеф, у которой болгарские корни. „Наша неправительственная организация будет связующим звеном в осуществлении обмена между самой новой и самой старой сетями домов культуры в мире”, – объяснила Надежда. Подобные институты она открыла еще во Вьетнаме, Марокко и некоторых индийских штатах. А о вещах, скрытых от взора обыкновенного туриста, Надежда рассказывает следующее: „По-моему, чаще всего, остается скрытым тот факт, что все люди в мире очень похожи. Совершенно не трудно заметить различия в цвете кожи, языке, в манере одеваться и даже в жестикуляции людей, но когда они приглашают в свой дом и делятся с тобой своей небогатой трапезой, то ты понимаешь, что гостеприимство можно найти везде. Даже, по правде говоря, в западной культуре оно не столь распространено. Там люди состоятельнее и более скептичны, у них больше предрассудков и они трудней открывают двери своих домов. Я путешествовала по Латинской Америке, Африке, Азии. И везде меня приглашали в гости, и всегда я наслаждалась таким гостеприимством, словно была в гостях у бабушки в Габрово. Я считаю, что где-то глубоко в сердце, мы, люди, все добрые и искренне любим ближнего. Надо только первому обратиться к этому ближнему с любовью”. 

Перевод Снежаны Никифоровой
Новините на БНР - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.