Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Стефан Драгостинов пишет музыку в разных жанрах: оркестровые, камерно-инструментальные и хоровые произведения, вокальные циклы, эстрадные песни, балетную, театральную музыку кино. Он создает авторские произведения на фольклорной основе и в метроритме. Драгостинов является продюсером записей своих авторских альбомов, объединенных в цикле “Ключ к таинству” и “Звуковые иконы Болгарии”. Он – дирижер созданной им формации “Драгостинфолк”, с которой осуществляет свои записи.
Проф. Драгостинов является воспитанником некоторых из крупнейших болгарских композиторов, у которых он начал брать уроки теории и композиции в возрасте 12 лет. Окончил он Музыкальное училище в Софии, два года учился в Академии, но закончил свое обучение в Петербургской Консерватории. Кто оказал наибольшее влияние на пути его становления музыкантом?
“Когда-то, когда мне задавали этот вопрос, я начинал перечислением имен моих профессоров – Панчо Владигерова, Асена Карастоянова, Александра Райчева. Я мысленно возвращался к великолепным годам учебы в Ленинграде с проф. Борисом Араповым. Сегодня, когда я уже значительно старше, мне хочется рассказать и о моих первых учителях, о которых всегда вспоминаю с радостью. Очень важно, кто тебя держит за руку, когда ты делаешь первые шаги. А мне выпало счастье оказаться под руководством прекрасных людей с самого начала. Соня Желева ввела меня в мир музыки. Она мне показала не только белые и черные клавиши фортепиано, но и все бесконечно интересные цвета музыки. Первые уроки полифонии и гармонии мне дала именно она. Потом она передала меня в руки большого болгарского педагога Лидии Кутевой. Воспоминание о Янке Цветановой – моей первой учительнице в общеобразовательной школе, переплетается с картиной софийского жилрайона “Лозенец”, где прошло мое детство. Невысокие дома, зелень, солнце – было прекрасно, чисто. Г-жа Цветанова нередко говорила моему отцу: “Этого мальчика ожидает прекрасное будущее, если только он “не свернет с правильного пути”. Она имела в виду то, что мне нравилось находиться в компании местных проказников. Но в то же время мне очень нравилось играть на фортепиано. Таким было мое детство”.
В период с 1974 г. по 1994 г. Стефан Драгостинов работал в Национальном фольклорном ансамбле Филиппа Кутева. Вот что он рассказал об этом периоде своей жизни: “Работа в этом ансамбле занимает большой этап моей жизни. Мне трудно говорить с дистанции времени, так как воспоминания у меня очень противоречивы. Я хотел продолжить дело создателя ансамбля. Филипп Кутев является знаковой фигурой, сохранившейся нитью традиции. Перед тем как возглавить ансамбль в качестве его главного художественного руководителя, я был его главным дирижером. Я всегда испытывал исключительное уважение к фольклору, к созданному до нас. Время, проведенное в составе ансамбля, исполнено множества прекрасных творческих мгновений. В особенности следует упомянуть о незабываемом турне в Японию в 1991 г., во время которого мы записали первые диски ансамбля. Согласно официальным данным, было продано свыше 2 млн. копий. После перемен в политической системе страны в 1989 г. наступили изменения и в области культуры. Это сказалось, в том числе, на менеджменте. Я расстался с ансамблем и создал формацию “Драгостинфолк”, в составе которой я продолжаю работать и по сей день.
Года два назад “Драгостинфолк” представил Болгарию на одном из крупнейших конкурсов хорового искусства в мире, где он был удостоен второй премии. “Мы участвовали в конкурсе ВВС в Лондоне “Пусть народы поют”, являющемся “пробным камнем” для всех хоров в мире. Нам посчастливилось оказаться на таком форуме, а это произошло, благодаря поддержке руководства Болгарского национального радио. Второе место, завоеванное нами, в известной степени нас разочаровало, но мы пережили неописуемые моменты на сцене. Известно, что на некоторых конкурсах, проводимых перед публикой, аплодисменты запрещены. Мы с девушками до сих пор вспоминаем, как реагировали слушатели в зале из Республики Хорватской, Эстонии и других стран. Чтобы не нарушить правила, они аплодировали нас, встав на ноги, и прикасая ладони друг к другу, не производя при этом никакого шума. Такие вещи не забываются!” В последние годы проф. Драгостинов активно занимается преподаванием в Новом болгарском университете и в Национальном музыкальном училище в Софии. Он рассказал нам о студентах, об их отношении к современной музыке, их успехах в области композиции. “Система, по которой работает Новый болгарский университет, мне очень пришлась по душе. У студентов есть свои обязанности, но именно преподаватель – тот человек, который должен мотивировать их усилия и провоцировать интерес. Так рождается большая дружба – плод взаимоотношений, о которых в свое время говорили древние греки. В определенном смысле учитель и ученик являются равными друг другу. Что касается их позиции относительно современных направлений, то следует отметить, что наши студенты сами уже создают музыку. Они завоевывают награды на конкурсах, в которых они даже участвуют наравне со своими преподавателями. Трое моих студентов обеспечили Новому болгарскому университету и Болгарии 11 значимых наград. Мне всегда нравится встречаться с молодыми людьми. Несколько лет уже я преподаю по специальности “Камерные ансамбли” в Национальном музыкальном училище Любомира Пипкова. Сравнительно недавно родилась идея создания “Драгостинфолк-джуниор”, в которую входят самые талантливые молодые певцы училища и университета. Я полностью положусь на их чутье. Мы подбираем песни, которые они лучше всего исполняют, а я аранжирую их для нескольких голосов с учетом их возможностей. Таким образом, я создал связь между двумя учебными заведениями и формацией, руководителем которой я являюсь”.
Перевод Миглены Ивановой
В передаче звучат композиции: “Дигу, дигу, юная девица” – исп. “Драгостинфолк”; “Вышивала Рада” – исп. “Драгостинфолк”; “Шинка” – исп. “Драгостинфолк”; “Соньо, ты, мой соньо”, исп. Хор при Национальном фольклорном ансамбле им. Филиппа Кутева, солист Бойка Присадова, под управлением Стефана Драгостинова; “Солнечный огонь”, исп. “Драгостинфолк” “Дунайская музыка”.
