El parque con el monumento a los vecinos de Belchin que perdieron la vida en las guerras es uno de los sitios más visitados de la aldea
Снимка: wikipedia.org
La aldea Belchin próxima a la ciudad de Samokov que dsta unos 50 kilómetros de Sofía, es famosa por sus calientes aguas termales. Le ha merecido fama también la fortaleza medieval en el monte de Sveti Spas, descubierta por los arqueólogos. Los hallazgos dieron a los especialistas razones para creer que el cristianismo fue adoptado allí hace más de 1700 años.
La historia de la fortaleza y el poblado denominado la Pequeña Constantinopla está envuelta en leyendas. Muchas veces la fortaleza fue destruida y quemada pero los habitantes volvían a levantar la aldea de las cenizas por su estratégica posición. A través de la zona pasa el Camino del Hierro de Europa a Constantinopla. Con sus torres blancas y paredes la Tzari Mali Grad, la Pequeña Constantinopla, recordaba mucho las construcciones blancas típicas para los edificios de la gran ciudad cerca del Bósforo. Hasta hoy en día, los habitantes de Belchin afirman que Tzari Mali Grad es el antiguo nombre de la aldea. Para sus vecinos, la restauración de la fortaleza y su difusión como un destino turístico es un sueño hecho realidad. La fortaleza da esperanza y una nueva imagen de la aldea, dice la alcaldeza Veneta Balabanova.
© Foto: wikipedia.org
La iglesia de Santa Petka
“La aldea de Belchin tiene dos fuentes minerales. En 2007 terminó la restauración de la iglesia de Santa Petka. Justo después inauguramos el Museo Etnográfico, una filial del Museo Histórico del Samokov. Se formó un hermoso conjunto.
© Foto: wikipedia.org
El Museo Etnográfico
Al mismo tiempo hicimos un jardín con el Monumento al soldado en el centro de la aldea. Unos años antes se vendió el edificio de la antigua escuela. En su fachada estaban las placas conmemorativas de los habitantes de Belchin que perdieron la vida en las dos Guerras Balcánicas de 1912 y 1913 y la Primera Guerra Mundial. Tomamos la decisión incorporar las placas en un monumento para rendir homenaje a los héroes. Actualmente, el parque con el monumento es uno de los lugares más visitados de la aldea, tiene una bonita fuente, un césped muy cuidado donde los niños pueden jugar y hacer deporte. Conservamos los viejos árboles, mejoramos no solo el centro, sino también las afueras de Belchin. A la entrada de Belchin había un lugar desolado que parecía un vertedero, pero allí durante un sondaje, brotó una nueva fuente mineral. El agua se usa para tratamientos médicos y 5% de ella ha sido desviada a una pila para utilizarla como agua potable. Construimos otra fuente más en el centro de la aldea que surte agua captada de los tres pozos en la localidad Zadgradishte. Imaginamos las tres fuentes como un triángulo de agua e incorporamos esta imagen a nuestra idea del emblema de Belchin. Es una figura femenina con dos cubetas, una de agua mineral y otra de agua de la fuente.
Hace un año el problema principal para nosotros eran la infraestructura y las aguas subterráneas altas por lo cual nos retrasamos en el desarrollo de la aldea como destino turístico ya que la mayoría de las casas tenían tanques sépticos. Presentamos un proyecto para contruir una nueva red de desagüe con una planta de tratamiento de aguas residuales con financiación del Programa de Desarrollo de las Zonas Rurales. Obtuvimos financiación y en 2012, en solo tres meses, construimos la tubería, el canal, la planta de tratamiento de aguas residuales, hasta terminamos de pavimentar las calles. Eso impulsó el desarrollo de la aldea y pronto aparecieron las primeras tres casas de huéspedes en Belchin. Mientras tanto, restauramos y renovamos la iglesia de los Santos Pedro y Pablo cuyas arcas fueron iconografiadas por el célebre maestro de Samokov Nikola Obrazopisov. En cuanto al turismo, la aldea tiene potencial de desarrollo. La naturaleza es muy bella, estamos cerca de Sofía, en unos minutos se puede llegar de aquí a la ciudad turística de Samokov y a la estación balnearia de Borovetz. En proximidad se halla el monasterio más visitado por los turistas, el Monasterio de Rila. Tenemos cinco senderos ecológicos en la zona. La idea es conectarlos con las aldeas vecinas para convertir la región en un destino turístico atractivo. Por desgracia, el crecimiento de la población es negativo, en los últimos años nacieron solo cuatro niños pero la gente tiende a volver de las grandes ciudades. Se van allí porque hay trabajo pero noto que muchos jóvenes que están trabajando en Sofía dejan sus viviendas alquiladas y vuelven a vivir en Belchin. Creo que las cosas cambian para mejor”.
© Foto: carimaligrad.com
Tzari Mali Grad
“Estoy muy orgulloso de haber nacido en la aldea de Belchin, - dice. – Hace 60 años, cuando estudiaba en la escuela local, mi profesor Stoil Brankov nos llevaba a la fortaleza, a la cuarta torre, la única en aquel tiempo, y nos contaba leyendas, historias de grandeza, de derrotas, de espiritualidad en Tzari Mali Grad. No sabíamos cómo había sido el antiguo asentamiento pero imaginábamos luchas entre romanos, tracios, ávaros y nos confundíamos en la historia. Ahora, con muchos recursos y esfuerzos, se realizó un proyecto de 10 años de investigaciones arqueológicas y muchas búsquedas en las fuentes literarias sobre esta región. Aquí tenemos parte de las reliquias de Santa Petka, se conserva en una iglesia construida durante el Segundo Reino búlgaro. Es una rareza para Bulgaria y un hecho del que todos estamos muy orgullosos.”
Versión en español: Ekaterina Bobeva
По публикацията работи: Gergana Mancheva
Последвайте ни и в
Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
