Eмисия новини
от 07.00 часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

«Я чувствую себя хорошо, когда слышу голос родопской гайды» ‒ к 70-летию Румена Родопского

Румен Родопски вместе с Савкой Сариевой
Снимка: архив
Этой осенью Румену Родопскому исполнилось 70 лет. Известный певец осуществил свыше 200 записей на Болгарском национальном радио – сольных, в дуэте с его сестрой Савкой Сариевой, и в составе мужского трио «Румен Родопски». Он пел под аккомпанемент различных инструментов – от традиционных до европейских, но, как утверждает сам музыкант, увереннее всего он чувствует себя, когда рядом с ним волынщик Георги Мусорлиев. В лирических текстах его родопских песен нередко говорится о любви, молодости, красоте…

Румен Родопски родом из села Лыджа, сегодня Баните, Смолянской области, которое расположено в небольшой котловине среди величественных гор Родопы. Его многочисленная семья занималась выращиванием табака и разводом скота. Румен, как старший из шести детей, помогал своим родителям. Он любил слушать мастерскую игру на кавале своего отца и сам пробовал играть. Но больше его привлекало пение. Он выучил у матери старые песни, которые передавались из поколения в поколение. В возрасте 16 лет юноша покинул отчий дом и отправился в село Христо-Даново, в районе Подбалкана. Ностальгия заставила его принять артистический псевдоним Родопский. Он постоянно участвовал в самодеятельности, а его качества самобытного и эмоционального певца не остались незамеченными. Одно за другой следовали отличия за участие в различных конкурсах.

В 1979 г. состоялся дебют Румена Родопского на Болгарском национальном радио в сопровождении волынщика Стефана Захманова. Затем последовала запись и на радио Пловдива, для телеканалов, записи грампластинок, дисков. Его исполнения – всегда искренни и полны любви, поэтому и публика встречает этого певца всегда восторженно.

Вместе со своими братьями и сестрами Румен создал оркестр «Родопские родники» и уехал в Россию. Это было в 1978 г. Последовали турне по Португалии и Испании – в 1979 г. В период с 1987 по 1989 г. он осуществил успешные гастроли с группой «Балкана» по Израилю и Объединенным арабским эмиратам, Великобритании, США, Австралии. Во время турне в Великобританию Румен Родопски осуществил записи на Би-би-си и Лондонском телевидении. Джо Бойд из Hannibal Records включил две его песни в альбом «Музыка из Болгарии», а английские журналисты начали искать корни уникальной болгарской традиционной песни в мифе об Орфее.

В 1996 г. с группой «Балканские голоса» Румен Родопски совершил турне по Соединенным Штатам. Три месяца он преподавал фольклор по приглашению университета города Сиэтл. В памятном концерте, на котором он показал результаты своей работы, Румен Родопски был объявлен почетным гражданином города. В мае 2006 г. по случаю 35-ой годовщины его творческой деятельности певец стал также почетным гражданином Смолянского муниципалитета Баните.

Как была отмечена годовщина известного исполнителя народных песен расскажет нам сам юбиляр: «В курортной местности «Паниците» близ г. Калофер под звездным небом и, как это принято делать в горах Родопы, с ягненком на вертеле, по случаю моего семидесятилетия собралась вся моя большая семья и друзья. Моему оркестру «Родопские родники» не хватило времени исполнить весь репертуар, но зато моя сестра Савка Сариева несколько раз исполнила своеобразный гимн гор Родопы – песню «Бела я, бела, добрый молодец». Чествование продолжилось большим концертом в г. Смолян. Специальную награду вручил мне муниципалитет Пырвомай во время ХV праздника фракийской народной музыки. В поздравительном адресе, кроме пожеланий о долголетии на сцене и по жизни, было отмечено, что мой оркестр «Родопские родники» и я представляем «гармоническое сочетание фракийской и родопской народной музыки».

Но праздники приходят и проходят, а потом опять следуют друг за другом будничные дни, которые Румен Родопски исполняет созидательным трудом. «Кроме музыки, я занимаюсь также работой в поле – обрабатываю поля, развожу скот. День проходит в работе и с песней на устах. Каждая минута заполнена чем-то. У меня трое детей и трое внучат. Меня нередко спрашивают, почему я не остался в Америке. А я отвечаю, что никогда не остался бы там, потому что люблю Болгарию, Родопы, траву, воду. Люблю овец. Помню, как я пел им в детстве, как я заботился о них. Это удивительно!»

В своей музыкальной карьере Румен Родопски добился многого. Следует отметить, что он обладатель высокого отличия – государственного ордена Святых Кирилла и Мефодия. Но самой большой его наградой являются многочисленные поклонники в стране и за рубежом.

Перевод Миглены Ивановой
По публикацията работи: Валя Божилова
Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна