Для 68% болгар полученное образование или пройденное обучение, давшие им нужные умения, должны содействовать нахождению приемлемой работы сообразно полученной квалификации. Противоположного мнения придерживается каждый четвертый болгарин. Об этом свидетельствуют данные социологического опроса, проведенного Евробарометром для ознакомления с умениями и квалификацией европейцев и, соответственно, их реализацией, на которые ссылается газета „Капитал”. Анкета проводилась с 26 апреля по 11 мая, охватив почти 28 тыс. респондентов, среди которых 1066 болгар.
Более недовольны своим образованием и реализацией только граждане 4 государств, а именно Греции (43%), Испании (38%), Италии (35%) и Франции (28%). В целом данные о Болгарии не очень расходятся с результатами опроса жителей Европы. В среднем 23% подданных Евросоюза недовольны своим образованием, считая, что оно не помогло им в поисках работы, соответствующей их квалификации. Положительно настроены 73% участников анкеты. Швеция, Дания, Германия и Австрия выглядят наиболее довольными уровнем полученных знаний в школе, вузе или на дополнительных курсах обучения. Положительно настроены и люди, имеющие ныне работу или же занимающие руководящие посты.
Евробарометр исследовал также качество образования в школе или вузе. Совершенно неожиданно 89% наших соотечественников выразили удовлетворение полученными знаниями в школе, а негативную оценку дали всего лишь 8%. Относительно обучения в вузе положительно отнеслись к своей учебе 27% и только 2% выразили разочарование. Тут следует отметить, что к 57% респондентов этот вопрос не относился, потому что они не продолжили учебу после школы, а 14% колебались во мнении. Всего 9% оценили по достоинству онлайн обучение, причем 7% из них проявили положительное отношение.
Среди жителей ЕС также возобладало положительное отношение. Довольны своим школьным образованием 86%, высшим – 75%. Как на наиболее важную сторону образования было указано на педагогические умения учителей, в частности, на их способность уметь привлекать внимание и мотивировать учащихся (65% в среднем по ЕС и 53% в среднем по Болгарии). Это и та ахиллесова пята, нуждающаяся в улучшении (51% в среднем по ЕС и 42% по Болгарии).
Итоги обследования показали, что всего 2% болгар получили образование за границей. По этому показателю мы занимаем последнее место в рамках ЕС, где средний процент равен 8. Зато почти 16% наших соотечественников работали за границей, что, впрочем, и средний показатель для всех стран-членов. Более половины жителей ЕС считают нужным обязательное признание документов об образовании другими странами, в то время как 10% проявляют скептическое отношение. Почти треть болгар заявляет, что их образование будет признано за границей, хотя результат опроса в других странах идет по восходящей.
Редактор: Румяна Цветкова
Перевод Петра Григорьева
