„Этим фильмом мы заполнили пробел, - утверждает она. - Нам пришлось снять серьезный по объему видеоматериал, потому что этот мониторинг должен выявить состояние этих памятников. Конечно, в фильме сняты также природа, ландшафт местностей, где они расположены. И когда был собран весь этот материал, молодая команда, которая работала над этим мониторингом, решила, что одни видеоролики и фотографии будут недостаточными. Потому мы и решили снять фильм. Они сделали его совсем безвозмездно, организовали съемочную группу, записали музыку, изготовили субтитры на английском, работали от всего сердца. И получился очень красивый, эстетический фильм, который к тому же предоставляет зрителю и много информации”.
Интересно отметить, что в фильм включены и воздушные кадры, снятые по долине реки Тунджа. Это позволит зрителям лучше ознакомиться с замечательной природой, среди которой протекает одна из рек, являвшихся основными артериями коммуникации фракийцев с миром Средиземноморья. В документальной кинокартине представлены такие знаковые для фракийской культуры памятники, как гробницы Казанлышка, Александровска, Шушманец, Хельвеция, Арсеналка… Арсеналка, например, как показали археоастрономические исследования, исполняла и роль обсерватории. Показан и крупнейший обнаруженный до сих пор на территории Болгарии дольмен - у села Хлябово /Юго-Восточная Болгария/.
Далее Валерия Фол рассказала о том, в каких странах ученые обнаружили наследие фракийцев, и где оно самое богатое.
„Фракийцы населяли огромную территорию, начиная с рек Днепр и Днестр до Карпатских гор и течения реки Вардар, с Черного моря до северного эгейского побережья, прилежащих островов и Северо-Западной Малой Азии. Болгария практически оказалась в центре этой территории. Наш шанс в том, что на современной болгарской территории находились политические и религиозные центры главных фракийских царств: одрисов (одризов), трибаллов, гетов, бессов…Так что в Болгарии обнаружены некоторые из самых впечатляющих их памятников, тем более, что одрисы поддерживали очень активные политические и экономические контакты с древним миром Средиземноморья, особенно с Элладой. Конечно, интересные фракийские экспонаты также обнаружены в Румынии, Молдове, в Восточной Сербии и Северной Греции, а также в европейской и в азиатской части Турции. Но Болгария сумела сделать фракийцев одним из брендов своего культурного наследия. К тому же, наша страна еще в 70-ые годы минувшего века, создав Институт фракологии и всемирно известную фракийскую экспозицию, заняла нишу исследований обществ и культур, альтернативных эллинскому. То есть, ученые поколения до нашего оставили нам богатое наследство, что очень хорошо. Очень важно, чтобы мы сохранили эту позицию, уже завоеванную ими в культурной и научной афише мира”.
Каков шанс, чтобы Долина фракийских царей была занесена в список ЮНЕСКО, как археологический пейзаж?
„Шансы на это очень большие, учитывая наличные факты. Но для того, чтобы это произошло, болгарское государство должно подготовить очень серьезную документацию, представить стратегию развития этих археологических объектов, этого пейзажа. Я верю, что фильм станет одним из верных шагов в этом направлении. Обязательно должны быть такие фильмы, которые следует показывать не только по Интернету, но и в качестве иллюстрации к музейным экспозициям и историческим памятникам, предоставляя тем самым информацию об их актуальном состоянии. Здесь я внесу одно пояснение: съемки таких фильмов предоставляют нам возможность провести очень серьезные исследования снятых экспонатов. Ученые нуждаются в подобной иллюстративной документации. И я очень надеюсь, что муниципалитет города Казанлык, музеи и, конечно, Министерство культуры, приложат все необходимые для этого усилия”.
Перевод Вили Балтаджияна
