На скромной церемонии в Королевском оперном театре в Лондоне посол Болгарии в столице Великобритании Константин Димитров вручил директору оперного театра Алексу Берду юбилейную золотую медаль Министерства культуры нашей страны.
Деловое и протокольное на первый взгляд событие, в сущности, является знаковым, так как медаль названа именем великого болгарского баса Бориса Христова (1914-1993 гг.). А на встрече, кроме Константина Димитрова и Алекса Берда, присутствовал также посланник болгарской музыкальной культуры в Лондоне и по всему миру, концертмейстер оркестра Королевской оперы – Васко Василев.
Золотая медаль имени Бориса Христова вручается за вклад в популяризацию болгарской культуры и за участие в мировых мероприятиях, посвященных 100-летию со дня рождения известного болгарского оперного певца в 2014 году. Вот что заявил Алекс Берд: «К нашему огромному удовольствию за содействие при снятии документального фильма, посвященного 100-й годовщине со дня рождения Бориса Христова, обратились к нам. Мы с членами съемочной команды посетили наш центр в Дувре, где сохраняем исторические оперные костюмы, которые носил певец, выступая в таких знаковых ролях, как Борис Годунов, Король Филипп ІІ, Симон Бокканегра и др., и разговаривали о большой любви публики Королевского оперного театра к Борису Христову».
Наверное, ощущение прикоснуться к одному из костюмов харизматического певца – неповторимое, как видно из биографического фильма о нем «Письмо из Тосканы». В начале 40-х годов минувшего века феноменальный бас поехал в Италию изучать вокальное искусство и долгое время не возвращался на родину. Из-за молчаливого антагонизма между Борисом Христовым и коммунистическим режимом, во время его редких возвращений в Болгарию ему отказывали честь петь на сцене Софийского оперного театра. Зато к театру «Ковент-гарден» Борис Христов имел особую слабость. Там состоялся его дебют в 1949 г. в роли Бориса Годунова в одноименной опере Модеста Мусоргского, которую талантливый болгарин исполнил на русском языке в разрез с установленной традицией.
Какова символика золотой медали имени Бориса Христова для Королевского оперного театра в Лондоне?
«Это огромная честь, – продолжил директор института Алекс Берд. – Борис Христов был одной из самых больших звезд в мире оперы во второй половине ХХ века. Он гастролировал на сцене «Ковент-Гардена» на протяжении более 30 лет. Вот почему, праздновать связь великого певца с Королевским оперным театром – на самом деле огромная честь для нас».
В сущности, болгарская связь с Королевским оперным театром в Лондоне продолжается и сегодня.
«Болгария – страна, которая всегда давала миру большие музыкальные таланты, – говорит Алекс Берд. – Наш концертмейстер Васко Василев – болгарин. Около 20 лет тому назад, когда он поступил к нам, он был самым молодым концертмейстером в истории Королевского оперного театра. Ему тогда было всего 23 года. И сегодня многие оперные звезды из Болгарии гастролируют на нашей сцене. В мае мы с удовольствием встретим Соню Йончеву, которая выступит в роли Виолетты из оперы «Травиата» Джузеппе Верди. Как видим, болгарские музыканты продолжают выступать в самых престижных оперных театрах мира, в том числе и в «Ковент-Гардене».
Перевод Марии Атанасовой
Фото предоставлены Королевской оперой в Лондоне
