В канун концерта подробностями о мероприятии поделился директор Софийской филармонии Виктор Стоянов. “Этот приятный сюрприз для болгарской публики нам удалось организовать совместно с фондом „Америка за Болгарию“. Соня Йончева - одна из звезд на современной мировой оперной сцены. В настоящий момент она делает фантастическую карьеру, и программа ее выступлений заполнена на несколько лет вперед. Тем не менее, она успела найти время, чтобы порадовать отечественных почитателей классической музыки.
Блестящая карьера Сони Йончевой стала особенно стремительной после ее победы на конкурсе “Опералия”, организованном лично знаменитым Пласидо Доминго. „Я очень счастлива, что выйду на сцену зала „Болгария“ вместе с моими близкими и друзьями. С огромным волнением я жду этого концерта и встречи с нашей публикой“, - заявил Соня Йончева в канун спектакля. „Болгария - это мой дом. И это не в состоянии изменить даже самая длительная разлука. Здесь живет моя семья, все мои близкие люди. Я чувствую себя обязанной постоянно рассказывать и напоминать миру о том, что здесь всегда воспитывались невероятные таланты оперы и классической музыки вообще. И не только. Болгария всегда заботилась об их развитии и поддерживает их. И я всегда утверждала, что я, прежде всего, болгарка. Мне хочется сохранить навсегда верность моему народу и стране, откуда начался мой путь. Я помню, что в начале моего обучения оперному пению, здесь было много конкурсов. На одном из них я исполнила арию из оперы „Айка“ болгарского композитора Парашкева Хаджиева, что было для меня невероятным переживанием. Я также очень люблю песню „Голубоглазая“ Георги Златева-Черкина. Мы часто пели ее вместе с моей учительницей в Пловдиве Нели Койчевой, которой я исключительно благодарна за все. Ведь она не только учила меня, но и всячески защищала, как родная мать. Она сопровождала меня на всех конкурсах и всегда заботилась, чтобы ночью перед концертами я могла отдохнуть и быть максимально свежей и подготовленной к выступлению. Теперь она живет в Японии, но мы с ней поддерживаем постоянный контакт и ее советы исключительно ценны для меня. Мне очень хотелось бы подготовить программу, составленную только из произведений болгарских композиторов. Ведь люди везде любопытны, а я хочу раскрыть полную гамму голосов оперных артистов. А нет лучшего способа проявить полностью свой талант, чем пение на родном языке“.
Перевод Вили Балтаджияна
