Совет министров одобрил сегодня позицию и состав болгарской делегации на ХV заседании Болгаро-российской межправительственной комиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
После пятилетнего перерыва комиссия соберется вновь 27-28 января в Софии. Заседание состоится под председательством министра экономики Божидара Лукарского и министра энергетики Теменужки Петковой, а с российской стороны – первого заместителя министра юстиции РФ Сергея Герасимова.
Согласно информации правительства, в ходе заседания будут рассмотрены вопросы двустороннего экономического сотрудничества – в областях взаимной торговли, энергетики, туризма, сельского хозяйства, информационных технологий.
В сфере торговли будут продискутированы возможности увеличения объема болгарского экспорта в Россию ввиду значительного по размеру отрицательного для Болгарии торгового сальдо. В первые девять месяцев минувшего года двусторонний товарообмен снизился на 36,2%, при этом объем эксперта уменьшился на 35,8%, а импорта – на 36,3 %.
Российская федерация является важным партнером Болгарии в сфере энергетики, будучи основным поставщиком нефти, природного газа и ядерного топлива. Болгария остается главным маршрутом газовых поставок в Турцию, Грецию и Республику Македонию. В рамках сессии болгарская сторона заявит заинтересованность в упрочении и развитии двусторонних отношений в газовой отрасли при взаимовыгодных условиях.
Во время заседания болгарская сторона обсудит со своими российскими партнерами вопрос о реализации концепции газового распределительного центра на территории Болгарии при соблюдении европейского законодательства. Российский газ рассматривается как один из источников запитки этого распределительного центра.
Будет учтено и успешное сотрудничество с российской стороной при выполнении программ продления срока эксплуатации пятого и шестого энергоблоков АЭС «Козлодуй».
В области поддержки малых и средних предприятий во время сессии предусматривается обсуждение программы совместных мероприятий между Исполнительным агентством по поощрению малых и средних предприятий Болгарии и Агентством поддержки малого и среднего бизнеса России в текущем и в следующие несколько лет.
Существует значительный потенциал и интерес к углублению сотрудничества в области туризма. Российские граждане занимают 4-ое место в рейтинге зарубежных туристов, посетивших Болгарию в первые три квартала 2015 года.
В рамках ХV болгаро-российской экономической комиссии будут продискутированы и другие вопросы взаимного интереса. При рассмотрении вопросов болгарская сторона будет руководствоваться интересами страны и учитывать права и обязанности, проистекающие из членства в Евросоюзе, отмечается в правительственном бюллетене.
Перевод Анны Фуцковой
