Когда «Радиодети» появились в национальном эфире со своими первыми записями, за плечами других музыкальных коллективов БНР была десятилетняя история. «Радиодети» – коллектив-родоначальник „непохожих“ детских вокальных групп. То как они извлекают звук, сильно отличается от традиционного академического звучания болгарских хоров (включая детские). Веселые и улыбчивые, с неподдельным детским и непринужденным поведением на сцене, ребята сразу завоевали наши сердца.
«Наступившие изменения в общественно-политическом плане привели и к переменам в программах БНР, – вспоминает Илина Тодорова. - Официальные чествования больших христианских праздников предполагали подходящую музыку. Надо было записать песни, посвящённые Пасхе, Рождеству. В фонотеке нашего радио не хватало и многих старых школьных песен. Появилась необходимость в детской вокальной группе, которая записала бы этот репертуар. С самого начала мы работаем вместе с Доротеей Петровой – продюсером музыки для детей на БНР. Мы стремимся к разнообразию, поэтому, когда меня спрашивают, кто из болгарских композиторов писал нам песни, мне легче сказать, кто этого не делал. В нашем репертуаре есть много песен написанных специально для «Радиодети».
Илина Тодорова окончила Национальное музыкальное училище им. Любомира Пипкова по специальности фортепиано, затем и Национальную академию в Софии, но работа с «Радиодетьми» открыла новые направления:
«Мне пришлось учиться новому, – рассказывает она. – По окончании хорового дирижерства в классе проф. Лилии Гюлевой, я поступила на работу на БНР и несколько лет была хормейстером Детского радиохора, получив полезный опыт. А когда были созданы «Радиодети», мне пришлось искать другие методы работы, ведь у нас есть как совсем маленькие 3-4-летние певцы, так и более взрослые – 12-летние. Несколько лет назад мы гостили в Риге, на Национальном радио Латвии. Там же дали совместный концерт с местной детской группой, на котором присутствовал известный латвийский композитор Раймонд Паульс. Дважды мы были участниками Международного фестиваля в Сен-Дени, во Франции. Приглашали нас туда и в этом году, но мы решили посвятить себя нашему праздничному концерту».
Среди композиторов, посвятивших свои произведения маленьким певцам известные болгарские творцы – Вили Казасян, Петр Ступел, Бенцион Элиезер, Любомир Денев, Вячеслав Кушев. Есть ли еще незаписанные песни, которые «Радиодети» включили бы в свой репертуар?
«Мы записали бы «Облачко ли белое» (популярная песня на слова Рана Босилека – прим. ред.). Я рада, что нам удалось записать композицию «Цветок милый» – это классический образец, который прививает детям любовь к природе и Богу. Песни, которые мы подготовили к концерту охватят историю нашей группы – от первых до самых последних композиций в нашем репертуаре. Молодой композитор Владимир Цанев, который живет в Японии, специально к нашему 25-летию написал песню «Пойте с «Радиодетьми». Она прозвучит на концерте. Мы пригласили и бывших участников группы. Они присоединятся к нам в финальной песне «Эй, друг, здравствуй», в которой поется о том, что музыка и добро действительно могут спасти мир“.
Перевод Снежаны Никифоровой
В программу включены следующие композиции: «Кошка», «Молитва», «Пойте с Радиодетьми», «Эй, друг».
