Eмисия новини
от 15.00 часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Шефът на СЗО не казва, че бустерните дози убиват деца

Тедрос Гебрейесус - генерален директор на Световната здравна организация (СЗО)
Снимка: ЕПА/БГНЕС

В социалната мрежа Tik Tok български потребител е публикувал видео, според което ръководителят на Световната здравна организация (СЗО) Тедрос Гебрейесус казва, че бустерните дози на ваксините срещу Covid-19 убиват деца.

Твърдение: Шефът на СЗО казва, че бустерните дози убиват деца

Видеото е публично и според данните в приложението е гледано над 14 200 пъти. Видео с твърдението се разпространява и във Facebook (тук и тук)

 

Екипът за проверка на фактите на БНР установи, че откъсът е от пресконференция на СЗО на 20.12.2021 г., когато Гебрейесус подчертава позицията на Организацията за липсата на справедливост при разпределението на ваксините по света.

Изявлението му може да бъде видяно тук, а цитирания откъс със спорното твърдение - тук (започва на 2:34 мин. от началото на записа).

Транскрибиране на видеопресконференцията е достъпно на сайта на СЗО тук.


В разпространения откъс всъщност Гейбрейесус е казал следното:

"...ако ще се използва (бустерна доза ваксина срещу Covid-19), е по-добре да се съсредоточим върху онези групи хора, които са в риск от тежко заболяване и смърт, вместо, както виждаме, някои страни да поставят бустерни дози на деца, което не е правилно."

Пред Ройтерс говорител на СЗО уточнява, че Тедрос Гейбрейесус е заекнал при изговарянето на първата сричка от думата "children" (деца) - "chil", което е прозвучало като "cil/kil" (kill на английски език означава убивам). Веднага след това той произнася правилно думата, като съчетанието на сричката и думата се чува като "cil-children". От СЗО подчертават, че „всяко друго тълкуване на това е 100% грешно“, освен посоченото в транскрибирания текст.

"Вместо да поставяте бустер на деца в държави с високи доходи, е по-добре да ваксинирате възрастните хора в страни, където има дори такива, които нямат никакви поставени дози", казва веднага след това Гейбрейесус, което дава повече контекст на разпространения откъс.

Подобна позиция на ръководителя на СЗО е имало и в предишни негови изявления (тук и тук).

Заключение

Изнесените по-горе факти показват, че твърдението, че шефът на СЗО е казал, че бустерните дози убиват деца е НЕВЯРНО. Тедрос Гебрейесус просто допуска говорна грешка, която волно или неволно се разпространява като невярно твърдение.

------------------

Екипът на БНР за проверка на факти поема ангажимент за проверка на твърдения, които могат да подведат слушатели и читатели по важни теми. Сигнали можете да изпращате на имейл reporter@bnr.bg Други материали от Екипа за проверка на факти на БНР може да прочетете на https://bnr.bg/factcheck

БНР подкасти:

Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна

Най-четени