Eмисия новини
от 07.00 часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Британските търговци на дребно се борят със спад в търсенето, докато инфлацията расте

Британските търговци на дребно страдат от най-резкия спад в търсенето и разходите от разгара на коронавирусната пандемия насам, тъй като потребители затягат коланите си в резултат на рязко растящата инфлация.

Месечно проучване на Британския консорциум за търговия на дребно (BRC), публикувано във вторник от вестник "Гардиън" (Guardian), отчете трети пореден спад в активността, тъй като кризата с разходите за живот продължава да свива потреблението,

С годишната инфлация, достигнала 9,1% през май, BRC каза, че дори повишаването на търсенето, причинено от празненствата по случай платинения юбилей на Кралица Елизабет Втора, не е успяло да попречи на продажбите на дребно през юни да бъдат с 1% по-ниски в сравнение с юни 2021 г.

BRC отбеляза, че търговците на дребно се борят да избегнат прехвърлянето на по-високите разходи върху цнит за техните клиенти и призоваха правителството да предостави помощ чрез по-ниски бизнес ставки.

Отделно проучване на Barclaycard пък отчита спад на потребителските разходи с 5% на годишна база, което е доказателство за намаляване на харчовете на потребителите. Разплащателната компания каза, че 91% от хората са загрижени за отрицателното въздействие на нарастващите битови сметки върху личните им финанси, като това е повишение спрямо 88% на това мнение през май.

Със оглед на забавянето на икономическия растеж, покачването на лихвените проценти и прогнозите на Английската централна банка за инфлационен пик над 11%, Barclaycard каза, че потребителите също така се чувстват по-малко оптимистични относно способността да живеят в рамките на средствата си и способността си да харчат за несъществени стоки.

През май обемите на продажбите на дребно са намалели с 0,5%, показаха последните данни на официалната британска статистика, оповестени в края на юни.


По публикацията работи: Явор Римски

БНР подкасти:

Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна
MüzikPsj:$e">  ʑНай-четени