Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Песня дня - “Скажи, Яна, скажи, душенька”

Костадин Гугов – одна из легенд болгарской народной музыки. Корни этого замечательного представителя пиринского фольклора из Эгейской Македонии, откуда его семья переселилась в Юго-Западную Болгарию. Сладкоголосый певец оставил нам множество прекрасных записей. Среди них и шутливая мелодия “Скажи, Яна, скажи, душенька”, которую вы услышите в сегодняшнем выпуске рубрики “Песня дня”.

Парень спрашивает у Яны, когда прийти к ней в гости вечером. Хитрая девица ему отвечает: Когда хочешь, тогда и приходи, только не с компанией, а то горенка невелика, только на двоих. А тогда уж мы с тобой поедим, да выпьем, повеселимся хорошенько, а потом, Георги, и приляжем вдвоем...

Перевод Вили Балтаджияна
По публикацията работи: Валя Божилова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Христо Йоцов

Проф. Христо Йоцов – между классикой и джазом, где истории ощущаются

"Концерт с авторской музыкой – прекрасный способ отметить свой день рождения", -  с улыбкой говорит один из самых известных и креативных джазовых музыкантов болгарской сцены, перкуссионист Христо Йоцов. Сказано - сделано! Уже третий год его личный..

опубликовано 14.02.25 18:08

"Любовь и вино"

Легенда болгарской эстрады Йорданка Христова представила песню "Любовь и вино" в 2023 году, считанные дни до 14 февраля. И это не случайно, ведь как эта дата, так и сама песня, успешно объединяют два праздника – любви и вина: "Что такое вино..

опубликовано 14.02.25 10:10
Стефан Диомов на конкурсе

"Здравствуй, как дела, мой друг?" – создателю "гимна дружбы" исполняется 80 лет

16 февраля одному из самых любимых современных авторов песен – Стефану Диомову – исполняется 80 лет. Он дал жизнь десяткам хитов, исполненных самыми популярными болгарскими певцами и группами, создавал музыку для документальных фильмов, кукольных..

опубликовано 13.02.25 9:59