Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Болгария отметила 25-летие перехода к демократии открытием памятника Георги Маркову

Фото: БГНЕС

На этой неделе Болгария отметила 25-ую годовщину падения коммунистического режима в стране. Прошло четверть века с исторического дня  10 ноября 1989 года и вот на „Площади журналиста“ в Софии был открыт памятник писателю и политическому эмигранту Георги Маркову, убитому в Лондоне в 1978 году. Открытие памятника стало частью кампании „25 лет свободной Болгарии“. Три болгарских президента присутствовали на официальной церемонии – Жельо Желев, Петыр Стоянов и нынешней глава государства Росен Плевнелиев. „Для меня огромная честь присутствовать на открытии памятника – им мы почитаем одного из самых талантливых болгарских писателей, работавших во времена коммунистической диктатуры. Своим острым пером и мощным голосом Георги Марков превратился в самый яркий пример выбора между свободой и примирением», - заявил перед собравшимися президент Росен Плевнелиев. На церемонии присутствовала супруга писателя Анабель Маркова, прибывшая из Лондона специально по этому поводу, и его брат Никола Марков, который уже давно живет в Италии.

«Живые закрывают глаза мертвым. Мёртвые открывают глаза живым» - эта древняя мудрость, которую Георги Марков цитирует в своих «Заочных репортажах», высечена на левой стороне памятника, созданного скульптором Денко Денковым. Средства на монумент пожертвовал всемирно известный хирург д-р Георги Лазаров, эмигрировавший из Болгарии в 1969 году. Д-р Лазаров заявил перед собравшимися, что произведения Георги Маркова должны быть в учебниках литературы рядом с творчеством Христо Ботева.

Решение покинуть родину Георги Марков принял после того, как без предупреждения запретили премьеру его пьесы «Я был он». Впоследствии он переехал в Лондон, сотрудничал с Би-би-си, «Немецкой волной» и Радио свобода.

С 1975 по 1978 годы Марков работал над своими «Заочными репортажами», в которых показывал жизнь в социалистической Болгарии во всей ее красе. Эти его радиорассказы транслировались еженедельно по Радио свобода. В них критике подвергался не только социалистический строй, но и лично Тодор Живков. Многие верят, что именно они послужили причиной убийства писателя. 7 сентября, в день рождения Тодора Живкова, на писателя-диссидента было совершено покушение. Уколом зонтика в его тело была имплантирована металлическая капсула с рицином. Георги Марков умер 11 сентября.

Перевод: Снежана Никифорова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

По-соседски: события с балканским адресом

НАТО тренируется на Балканах без участия Пентагона из-за нового курса США НАТО тестирует свои способности быстрого развертывания в Восточной Европе без прямой помощи со стороны США, учитывая изменение подхода  Вашингтона к..

опубликовано 14.02.25 13:42

Археология – призвание для тех, кто раскрывает и хранит историческое наследие

Своими свыше 40 тысячами археологическими объектами и артефактами Болгария является настоящим музеем под открытым небом. По числу находок наша страна занимает третье место в мире после Италии и Греции. Еще со времен неолита, 8 тысячелетий назад, до..

опубликовано 14.02.25 13:09

День бойкота вызвал частичный отлив клиентов гипермаркетов

По примеру Хорватии, который последовали Греция, Румыния, Словения, Северная Македония, Черногория и Босния и Герцеговина, и в Болгарии четыре организации объявили 13 января день бойкота крупных торговых сетей из-за высоких цен. Проверки..

опубликовано 13.02.25 17:54