Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Ежегодно более 1 000 000 болгарских женщин становятся объектом насилия

Фото: БГНЕС

25 ноября во всем мире отмечают Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. Эта дата учреждена Генеральной ассамблеей ООН в декабре 1999 года. Тогда всемирная организация призвала правительства, международные и неправительственные организации предпринять шаги, направленные на повышение информированности общественности по данной проблеме.

В Болгарии Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин будет отмечаться в течение 12 дней рядом инициатив. Их организатор – Болгарский фонд для женщин. Первое событие состоится сегодня, 25 ноября. Это будет онлайн-премьера первого в своем роде альбома «Вечные хиты Болгарии». В него вошли одни из самых любимых болгарских поп и рок песен – «Моя сильная девушка», «Болата слева», «Жаждать тебя», «Богатство»…  Однако музыки в этом альбоме нет, что, бесспорно, вызывает интерес.


«11 «хитов» звучат так, как их слышат миллионы болгарских женщин и как никогда они не звучали в радиоэфире, например. Это монологи насильников, адресованные женщинам – их жертвам. Их исполняют актёры, но слова аутентичны. Это унижающие женщин выражения, показывающие, как любовь может переродиться в агрессию. Тексты дословно описывают случаи с разными видами насилия. К сожалению, в них каждый из нас может распознать своих близких и знакомых», - рассказала представитель Болгарского фонда для женщин. На странице организации в Facebook будут опубликованы записи, доступные для онлайн-прослушивания, а впоследствии будет издана и виниловая пластинка.

Миссия этого проекта состоит в напоминании мрачной статистики – каждые две недели погибает одна женщина, слушая такие или подобные словоизлияния. Ежегодно более 1 000 000 болгарских женщин всех возрастов становятся объектом насилия. Ежегодно десятки болгарских женщин умирают из-за побоев, нанесенных настоящими или бывшими супругами, от пандемии под названием «насилие над женщинами».

В Болгарском фонде для женщин хотят обратить внимание общества и на еще один тревожный факт – случаям насилия над женщинами зачастую не придается должного значения, их замалчивают или даже толерируют. Что это – менталитет, воспитание или обычное отсутствие эмпатии? Какой бы ни была причина, она, возможно, может быть преодолена при наличии воли и усилий со стороны каждого из нас.

Редактор: Албена Безовска

Перевод: Снежана Никифорова 

Фото: БГНЕС и bgfundforwomen.org

Еще из рубрики

Мирослав Енев сплачивает болгарских эмигрантов в Бельгии ритмами народных танцев

Связь болгар с родиной и ощущение родовой принадлежности заложена генетически. Она становится еще сильнее в определенных обстоятельствах. Много примеров в фольклоре, истории и литературе, описывающих ностальгию по Отечеству, которая обостряет..

опубликовано 26.01.21 18:14
Мария Габриел

У Болгарии есть шанс стать центром стартапов в сфере искусственного интеллекта

Благодаря своим технологическим талантам, Болгария создала репутацию привлекательного цифрового центра . Она входит в число государств с наибольшим количеством женщин, работающих в информатике. У нас есть реальный шанс стать европейским центром для..

опубликовано 25.01.21 15:28

Как отражается обучение в дистанционном режиме на болгарских детях

Нынешний мир неразрывно связан с технологиями, и все больше детей проводят время перед электронным устройством, независимо от того, используют ли они его для обучения или развлечений. Это показывает и статистика по Болгарии, которая за последние..

опубликовано 25.01.21 11:25