Языковой барьер и отсутствие информации о трудовых и страховых правах служащих на другом языке, кроме как на болгарском, входят в число основных препятствий перед назначением на работу в Болгарии граждан стран вне ЕС. Это показали результаты исследования Института социальных и профсоюзных исследований при КНСБ, посвященного доступу к болгарскому рынку труда граждан третьих стран.
Из-за невозможности свободно общаться между собой, кандидаты на работу из стран вне ЕС и работодатели пользуются услугами переводчика или третьим общим языком, чаще всего – английским и русским, пояснили для БНР из КНСБ.
Более половины участников опроса, которые на данный момент работают в Болгарии, привлечены более высокой зарплатой по сравнению со страной их происхождения. Кстати, в качестве причины отбывания из Болгарии в другие страны ЕС, иностранные работники также указывают на более высокое трудовое вознаграждение по сравнению уже с Болгарией.
Голосами коалиций ГЕРБ-СДС и "Продолжаем перемены-Демократическая Болгария" (ПП-ДБ) парламент отклонил запрос на обсуждение доклада временной комиссии по расследованию коррупционных практик в агентстве "Таможни" и вероятной роли экс-министра финансов..
Сильный град нанес большой ущерб в областях Пловдив, Хасково, Стара-Загора и Сливен. Пострадавших людей нет, но сельскохозяйственная продукция во многих местах уничтожена. Тяжело пострадали села у Нова-Загоры - Баня, Самуилово, Зетьова, Гита, Свобода..
13 % мальчиков и 11 % девочек 11 лет в Болгарии выкурили хотя бы одну сигарету за последние 30 дней, сообщило БГНЕС со ссылкой на доклад ООН о поведении детей школьного возраста в отношении здоровья. 17 % мальчиков до 13 лет также курят...
"В стране зарегистрировано около 400 случаев заражения коклюшем, мы - на пороге национальной эпидемии", - заявил в интервью телеканалу NOVA главный..
В результате коллективных усилий многих служб с 1 мая 2024 г. стартуют прямые низкотарифные авиарейсы авиакомпании Pegasus Airlines между Стамбулом и..
Парламент окончательно отложил на год, считая с 1 июля с. г., либерализацию рынка электроэнергии. За это решение проголосовали 152 депутата, 7 депутатов..