Слушайте!
Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

Мы спросили, а вы ответили:

14 февраля – праздник вина и/или любви?

Фото: архив

Праздники вина и любви, которые мы отмечаем 14 февраля, разделили аудиторию «Радио Болгария» в нашей викторине, опубликованной на десяти языках. На вопрос «Каким днем считается 14 февраля, согласно болгарской традиции» 58 % из 479 проголосовавших ответили правильно – «Праздник виноградарей и виноделов», а вторым самым популярным был ответ «Праздник любви».

В день традиционного болгарского праздника, который называется Трифон Зарезан, обрезают виноград, в течение дня льется вино, а люди собираются на богатое застолье.


Однако не все знают историю его происхождения. Согласно православной церкви, он связан с жизнью святогомученика Трифона, родившегося ок. 225 г. в селении Кампсада и умершего во время гонений на христиан. А по мнению этнографов, чествование Трифона Зарезана восходит ко временам фракийцев, которые производили крепкое вино и с его помощью жрецы вступали в контакт с богами.

Первоначально 14 февраля отмечался Трифоновдень – в честь святого мученика, считавшегося покровителем виноградарей, виноделов и трактирщиков.

Однако после ввода Болгарской православной церковью в 1968 году Григорианского календаря церковный праздник стал отмечаться 1 февраля, а через две недели – День виноградарей и виноделов.

Не забудьте ответить на наш новый вопрос, связанный с болгарской традицией первого марта дарить друг другу мартеницы – переплетенные белые и красные нити.

Мартеницы


Составил: Диана Цанкова

Перевод Марии Атанасовой

Фото: БГНЕС

Еще из рубрики

Когда музыка затрагивает глубоко или почему болгарский фольклор очаровывает иностранцев

Любовь к болгарским народным песням и танцам привлекла сотни иностранных гостей на фестиваль в Копривштицу в первые выходные августа. Путешествие по Болгарии с живыми человеческими сокровищами Голландцы, бельгийцы, японцы, французы, британцы..

опубликовано 09.08.22 13:28

Путешествие по Болгарии с живыми человеческими сокровищами

Попасть на смотр в Копривштицу – это что-то незабываемое. Только здесь можно увидеть как прошлое и настоящее сливаются в очаровательный узор. Город и поляны возле села Войводенец превращаются в пестрые и многозвучные картины, живые, меняющиеся,..

опубликовано 08.08.22 18:06
Русалии

Фестиваль в Копривштице стал трехдневным праздником ценителей болгарского фольклора 

В 12-й очередной раз, три очередных дня - 5, 6 и 7 августа, живописный городок Копривштица встретил участников и гостей традиционного Фестиваля народного творчества .  „Форум в Копривштице – большой праздник для всех, кто любит болгарский..

опубликовано 07.08.22 16:24