Искусство самобытного певца и инструменталиста хорошо знакомо всем почитателям болгарского фольклора, а его стильные исполнения берут за душу слушателей своей эмоциональностью и теплотой. Георги Германов родился в приморском болгарском городке Обзор в семье беженцев из Малой Азии и Восточной Фракии. Потому не случайно, что певец посвятил себя странджанско-фракийскому музыкальному фольклору. Ему было всего 10 лет, когда он заслужил первую награду на фестивале в родном городке за свое исполнение медленной песни "Говорят мне, мама, люди". Позднее он овладел и искусством игры на аккордеоне и тамбуре – инструментах, на которых он нередко сопровождает свои сольные исполнения. Репертуарный диапазон выдающегося певца исключительно широк, охватывая песни из разных фольклорных областей Болгарии, старые шлягеры и авторские песни.
Георги Германов долгие годы выступал на курортах в окрестностях нашей морской столицы Варны, также как и в составе одного из муниципальных музыкальных коллективов. В фонде БНР-Варна хранятся более 150 странджанских и фракийских песен в его исполнении. На его счету записи шести самостоятельных и четырех сборных альбомов. Главным акцент в работе Георги Германова является его личное музыкальное творчество, в основном, на слова местных варненских поэтов. Долгие годы он руководил ансамблями самодеятельности по всей Варненской области. Он также издал шесть сборников нотированных песен из своего репертуара, которые являются отличным пособием для участников традиционного уже конкурса "С песнями Георги Германова". Недавно выдающийся певец отметил свою 80-ю годовщину.
"Человек развивается в зависимости от того, где он вырос и что он слушал в детстве, – поделился для "Радио Болгария" известный исполнитель. – Мой отец играл на гадулке, также как и мой дедушка, мама очень любила петь. В наш дом часто приходили соседи, родственники, и все пели. В моем детстве в родном городке обзор жили, в основном, переселенцы из Странджи. Среди них были потомки великих личностей – Вылчана воеводы, Ильо воеводы... У них я и учился петь. Мне очень нравятся странджанские певцы, в первую очередь, Магда Пушкарова, Комня Стоянова, Георги Павлов, а из более молодых - Костадин Михайлов и Лазар Налбантов.
"На тамбуре я стал играть позднее, в составе оркестра "Золотые пески", –продолжает свой рассказ Георги Германов. – Этот инструмент не особенно характерен для нашего края, но, тем не менее, я сам усвоил умение играть на нем. Во многих составах я играл на аккордеоне. Много лет я проработал в ансамбле "Варна" как солист и оркестрант, с которым выступал на многих международных сценах – в Англии, Испании, Нидерландах и др. Во время этих гастролей я понял, как много ценят и любят нашу музыку за рубежом.
Я очень люблю народную песню. Это – моя жизнь. Я без песни и музыки не могу. И я буду петь и играть до тех пор, пока жив, пока могу!", – подчеркнул выдающийся народный исполнитель Георги Германов.
Перевод Вили Балтаджияна
Болгарское национальное радио (БНР) продюсировало, записало и сняло видеоролик с "Песней про азбуку" в исполнении вокальной группы "Радиодети". Ролик опубликован в глобальной сетиYouTube, как поздравление болгарам во всем мире по поводу 24 мая –..
Болгарский фольклор давно уже вызывает интерес музыкантов со всего мира своей уникальностью и неисчерпаемыми возможностями для интерпретации. Очередным доказательством тому стал совместный проект Даниэля Верстапена и Нины Николины. В рамках двух..
Гадулку сложно назвать самым популярным инструментом, выбираемым музыкантами для выступления на мировых сценах. Играть на гадулке по-современному, иметь в репертуаре композиции разных жанров и стилей, задача не для музыканта-самоучки. Чтобы приручить..