4
Нас покинул Михаил Михайлов, блестящий переводчик в Испанской редакции "Радио Болгария". Его переводы и журналистское присутствие в эфире продолжают быть примером высокого профессионализма и отличного владения языком Сервантеса.
Окончив специальность "Испанская филология" в Софийском университете Святого Климента Охридского, Михаил отдался переводческой работе. Любопытным моментом в его карьере является помощь, которую он оказал болгарским инженерам на Кубе, создавшим ряд инфраструктурных проектов на острове. Но как профессионал, самый яркий след Мишо оставил своей работой именно в Испанской редакции "Радио Болгария" БНР.
Мишо был человеком с огромным сердцем, верным другом, готовым помочь каждому. Отличался блестящей памятью и характерным, запоминающимся голосом. Он делился со своими коллегами знаниями и всегда стремился научить их чему-то новому!
В его память послушаем отрывок из новогодней передачи "Радио Болгария" на испанском языке с декабря 2016 г.
Отрывок радиопередачи с голосом Михаила Михайлова – часть песни "Радио Болгария" мексиканской группы Mexitano Soundsystem.
Царствия ему небесного!
Программу откроет выпуск новостей. Затем мы поделимся секретами белой халвы. Программу завершит рубрика "Песня дня". Ведущая Десислава Семковска желает вам приятных минут! 01:14 – Новости 10:48 – Секреты белой халвы и как десерт..
Программу откроет выпуск новостей. Затем мы побываем в гостях у болгар в Албании и познакомим вас с Нуредином Нурединаем. Программу завершит рубрика "Песня дня". Ведущая Десислава Семковска желает вам приятных минут! 01:18 –..
Программу открывает выпуск новостей; Затем речь пойдет о судьбе Западных болгарских окраин, о жизни болгарских соотечественников в Восточной Сербии и о 105-годовщине со дня подписания трагического для Болгарии Нейиского договора. Программу с ведущей..
Переменная облачность
Преимущественно облачно
Облачно
