Ровно год назад, в своем телевизионном выступлении президент России Владимир Путин оповестил начало "специальной военной операции" в Донбассе с целью "защиты людей от издевательств и геноцида со стороны киевского режима". Считанные минуты спустя его заявления были нанесены первые тяжелые артиллерийские удары в районах Донецка и Луганска, ракеты были запущены по всем важным военным объектам и базам на территории не менее половины Украины. Вот как, в раннее утро 24 февраля, впервые за последние более чем 70 лет, в Европе снова пробудился призрак войны.
Всего за несколько часов до начала российского вторжения украинский президент Владимир Зеленский в своем обращении к народу России заявил, что решение Путина вторгнуться в земли другого государства может стать началом большой войны в Европе: "Если на нас нападет армия, которая попытается у нас отнять нашу страну, нашу свободу, нашу жизнь и жизнь наших детей, то мы будем защищаться. И когда вы будете наступать, то увидите наши лица, а не наши спины", – предупредил Зеленский. Украинские и российские солдаты воюют лицом к лицу уже 12 месяцев, но самую большую цену платят люди – тысячи жертв с обеих сторон конфликта, миллионы украинских граждан, потерявших свой дом, разбросанных по разным странам или же оставшихся на родине, чтобы пережить весь ужас военных действий.
"Той Украины, какой она была в 2021 году и до этого, уже нет. У этого государства 2000-километровая граница с Россией и на протяжении следующих 10, 20 или 30 лет, положение на этой границе вряд ли нормализуется. Каждый украинец вынужден понять, что ему придется жить в беспокойстве и страхе от этого, – утверждает этнический болгарин Андрей Николов, который родился и вырос в Одессе, но шесть лет назад прибыл в Софию, чтобы повысить свою квалификацию в сфере информационных технологий. Он утверждает, что ситуация для болгар в Украине на данный момент очень тяжела:
"Есть немало бессарабских болгар, которые живут в Одесской области. У них отключено электричество, не хватает и многого другого, но, тем не менее, им как-то "легче". Есть, однако, и немалочисленная болгарская община на оккупированной территории у Азовского моря, в Бердянске, и новости, которые приходят от них, очень плохие. Потому что те из них, которые нашли убежище на украинской территории, уже потеряли свои дома, в них разместились уже другие люди. Они также не знают, что будет с обучением на болгарском языке, которое вероятнее всего пока не восстановлено".
Андрей признается, что был приятно удивлен великодушием, которое болгары проявляют к украинцам после 25 февраля, оказывая им помощь и предоставляя свой добровольный труд.
"Я думал, что за все это время людям надоест и они больше не захотят даже слышать про Украину, но есть болгары, которые продолжают оказывать помощь, добровольно работают с детьми, и в результате немало украинцев поняли, что могут остаться в Болгарии и дольше, могу планировать свое будущее здесь в более долгосрочном плане", – утверждает Андрей Николов, проводя аналогию между настоящим и прошлым на примере беженского опыта его собственной семьи. Ведь его предки сбежали из Болгарии, спасаясь от гнета Османской империи, а нынешние бессарабские болгары снова вынуждены бежать, на этот раз из-за России.
Еще с первых дней войны, Андрей стремится быть полезным для всех, кто нуждается в помощи, и поддерживать украинских беженцев в Болгарии. С этой целью он и создал Ситуационный центр "Открытые двери", которому с 24 февраля 2022 года посвятил все свое время и энергию.
"Мы ожидали, что ситуация будет еще более тяжелой, потому что думали, что Украина не сумеет столь долгое время успешно противостоять агрессору. Мы ожидали, что в Болгарию прибудет не менее 500 000 человек, чего не случилось", – поясняет Андрей. По данным Верховного комиссариата ООН по делам беженцев к октябрю минувшего года, число украинских беженцев в Болгарии составило 54 579.
С начала войны центр помог тысячам беженцев, приехавших в Болгарию. У Николова есть долгосрочный план развития центра не менее, чем на 10 лет. Своей "суперсилой" он считает других здешних бессарабских болгар, которым удается наладить общение с беженцами и на болгарском, и на русском, и на украинском языках, тем самым, оказывая бесценную помощь в работе ситуационного центра:
"Наша работа здесь будет направлена сейчас, в первую очередь, на интеграцию украинцев, в том числе, путем их подключения к рынку труда. Благотворительность останется как бы на заднем плане. Мы намерены развивать деятельность в трех направлениях: культурная интеграция, психологическая и кризисная поддержка и образование. Для нас очень важно, чтобы эти люди не теряли связь со своей родиной. Но мы также обязаны им показать, что и в Болгарии есть возможность успешно реализовать себя. Не менее важно для нас обеспечить этим людям также возможность продолжить свое образование. Вот почему мы направили свои усилия на создание первой болгаро-украинской средней школы".
Кроме того, центр сотрудничает с Агентством по делам занятости, помогая украинцам, желающим найти себе работу в Болгарии.
"Наша задача, прежде всего, состоит в том, чтобы направить украинцев к работодателям в разных сферах, а основным препятствием является отсутствие у них языковых умений. Для нас важно не только обеспечить им связь с работодателем, но также и то, чтобы он остался довольным своими новыми сотрудниками. До сего момента нам удалось помочь в этом направлении примерно около 800-1000 украинцам", – поясняет Андрей.
Радио Болгария продолжит следить за процессом интеграции украинских беженцев в стране. Нам предстоит ознакомить вас и с другими подобными историями.
Перевод Вили Балтаджияна
Выставка "Чудеса природы: от семени до леса" будет работать до конца августа в естественно-научном музее села Черни Осым. Экспозиция прослеживает процесс зарождения леса, представляет красоту болгарских лесов и их пестрый растительный и животный мир,..
Болгария встретит около 200 учеников и молодых людей со всего мира, которые примут участие в первой Международной олимпиаде по искусственному интеллекту, созданной болгарами. Заявку на участие в соревнованиях подтвердили 44 команды, две из которых -..
"У более чем 60% болгарского общества есть проблемы с килограммами. Ожирение - как лавина. Быть полным - это стигма. Общество делает вид, что принимает этих людей, но так ли это", - задается вопросом Десислава Христозова, автор книги о проблемах..