Самый дорогой сердцу сын Болгарии - Апостол свободы Васил Левски, вдохновляет много поколений болгар. Этим летом „Радио Болгария“ обратилось к детям, посещающим болгарские школы за границей, названные по имени Васила Левского, с приглашением записать и заснять свои мысли о герое, прочитать посвященное ему сочинение или стих, спеть песню про Левского или нарисовать его. Наша инициатива стала частью Национальной программы по отмечанию 150-й годовщины гибели героя, реализованной при поддержке Министерства культуры Республики Болгария. К мероприятию подключились десять школ, которые сделали нас сопричастными к их урокам, посвященным Болгарии.
"Путем совместной инициативы с воскресными болгарскими школами за рубежом „Радио Болгария“ показало всем тем, кто живет на родине, что болгары за рубежом помнят свою историю и герои“, - уверен главный редактор „Радио Болгария“ Красимир Мартинов.
Удивительно то, сколько восторга и эмоций вкладывают болгарские дети, вспоминая и говоря про Апостола, который в их глазах – подлинный супергерой:
"Те, кто постарше, видят в Василе Левском политическую фигуру, а для младших он, скорее всего, фикция, сказочный герой. Интереснее всего оказалось обсуждать личность Васила Левского с детьми, которым 10-11 лет, потому что им как-то не верилось, что существовал такой человек, который был достаточно харизматичным, чтобы повести за собой так много болгар, и достаточно интеллигентным, начитанным, убедительным и здоровым, чтобы мог в любое время постоянно разъезжать по Болгарию. Наверное, потому и один из наших юных собеседников заявил, что видит Левского в своих представлениях как супергерой. Он даже описал его как сказочный герой, одеты в оранжевом и с фиолетовыми волосами“, - поделилась для „Радио Болгария“ Даниела Георгиева, председатель Болгарского общества им. Васила Левского в ирландском городке Шаннон, при котором организована и болгарская воскресная школа.
Немало из питомцев этих болгарских воскресных школ родились за рубежом, нередко в смешанных семьях, и болгарский для них является вторым, а порой и третьим языком. И хотя они пока и испытывают с ним некоторые затруднения, записи, интервью и видео, которые они отправили нам, демонстрируют их огромное усердие представить как можно лучше свои знания о национальном герое Василе Левском и свою болгарскую культурную принадлежность. "Патриотическое образование за рубежом начинается еще с первой буквы, с первой песни и первого стишка о Болгарии, выученных ребенком», - поясняет Бисерка Иванова, преподаватель в одной из самых долголетних болгарских школ в Париже, названной по имени Васила Левского. По ее словам, дети исключительно мотивированы узнать как можно больше о Болгарии, выучить наш язык:
"Это исходит из семьи, из их связи с Болгарией, которая и является первой для них мотивацией, чтобы они могли как можно более полноценно общаться на болгарском языке, пока проводят свои каникулы в Болгарии, понимать лучше все то, что они видят, и рассказать о пережитых эмоциях. Потому что, без владения языка – эта связь теряется», - подчеркнула для «Радио Болгария» Бисерка Иванова.
Милена Везенкова – одна из многих наших соотечественниц, которые в поисках лучшего будущего отправились за границу. 23 года назад она уехала в Великобританию, где встретила своего будущего супруга – тоже болгарина. Болгарская пара стала семьей, у них родились дети и они решили… создать болгарскую школу в Баркинге, Восточный Лондон (Великобритания). Без ни малейшего колебания они назвали ее именем Васила Левского, причем не случайно:
"Я, - делится Милена, - родилась в селе Войнягово, где когда-то Васил Левски учил детей читать и писать. И по сей день там сохранен дом, где была эта школа, и его и сейчас все знают, как «Школото». Логично, что и школа в селе Войнягово, которую я посещала в детстве, также была названа именем Апостола. И когда, спустя столько лет, возникла идея создать здесь в Лондоне воскресную школу, то у нас не было ни капли колебания по вопросу, как назвать ее».
Ну а если мы попытаемся выйти за рамки исторических фактов и событий, то для болгарских детей в Баркинге, также как и, мы в этом уверены, по всему миру, то, пожалуй, самыми интересными остаются истории, связанные с человеческим обликом и смелостью Дьякона – о том, как он менял свой облик и одежду, чтобы спастись от османских преследователей, как во время его задержания он зацепился за забор Кыкринского хана, как дети в войняговской школе под его руководством писали на песке, или как Левски пел им песни – вкратце, незначительные на первый взгляд простые человеческие истории, которые, однако, воссоздают образ выдающейся личности и оставляют в детском сознании незыблемый след на всю жизнь. Это, бесспорно, подтверждают и видеоролики, которые проживающие за рубежом дети с болгарскими корнями создали, выстраивая в своем воображении образ Апостола болгарской свободы – Васила Левского:
Смотрите еще:
Публикация изготовлена по проекту, реализованному при финансовой поддержке Министерства культуры, в рамках Национальной программы по отмечанию 150-й годовщины гибели Васила Левского.
Составила: Елена Каркаланова
Перевод Вили Балтаджияна
Институт исторических исследований при Болгарской академии наук организовал сегодня научную конференцию на тему: "Западные болгарские окраины - история и перспективы", посвященную 100-й годовщине Учредительного конгресса Организации беженцев из..
Встречи с авторами, издателями и переводчиками православных книг последних лет предлагает программа Недели православной книги. Она продолжится до 10 ноября в церкви Св. Прокопия Варненского, встречи проходят каждый вечер в 17.00. Особое..
Сегодня исполняется 104 года аннексии болгарских Западных окраин в 1920 г. Это произошло согласно Нёйискому мирному договору 1919 г., который положил конец Первой мировой войне. 8 ноября напоминает болгарам в Сербии о боли прошлого В период..
В посольстве Болгарии в Лондоне проф. Беттани Хьюз представила отрывки своей новой продукции, сделанной по заказу BBC – "Сокровища Болгарии". Речь..