Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Чуждиците обогатяват речника, но ако не се прекалява с тях

Уебплатформа помага в търсенето на български еквиваленти

Снимка: чуждица.бг
Инициативата „Как беше... на български” и сайтът Чуждица.бг ще вдъхновяват  хората да използват повече български думи в ежедневието си.
„Как беше... на български” съществува от 2017 година и се занимава с различни инициативи, които провокират хората да се възползват от богатството на родния си език. Комуникаторите от платформата се обединяват с
IT специалистите от сайта Чуждица.бг, като насочват вниманието си към хора, с различни професии и интереси. Новият сайт дава възможност на потребителите по достъпен начин да потърсят значението на дадена чуждица и да намерят нейна адекватна българска алтернатива. Екипите работят върху уебсайта от една година, но го пускат публично преди 2 дни. За това кратко време платформата е посетена от над 3 хил. души, като 250 от тях са дали предложения за нови думи.

Водеща цел на „Как беше.. на български” и Чуждица.бг е да достигнат до повече хора от младото поколение, които живеят в онлайн пространството и да им предоставят възможността да бъдат активни участници в процеса на съхраняване богатството на езика ни. В уебплатформата са включени няколко категории, сред които Дума на деня, в която всеки ден на фокус е различна, случайно избрана дума; Добавяне на думи, където потребителите ще имат възможност да допринасят за развитието на платформата чрез обогатяването на базата от думи с нови чуждици, както и Речник, където се показват 10 от последно добавените чуждици.

За дума на деня, сайтът днес избира събмитвам, което според авторите може да се замени с българските думи изпращам или предавам.

На 3 юли във Facebook страницата на „Как беше.. на български” стартира игра с награди „Напиши чуждици на лятна тематика”.
Всеки, който има свежи летни идеи, ще може да ги сподели в платформата чуждица.бг. Петима участници, избрани на принципа на томбола, ще спечелят специални награди. Победителите ще бъдат обявени на 9 юли.

В дългосрочен план партньорите на инициативата си поставят за цел да провокират по интересен начин използването на повече български думи, като се ограничи употребата на заемки и чуждици.

Чуйте повече в звуковия файл от Силвия Митова („Как беше... на български”) и Ангел Куртев (Чуждица.бг).



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

100 г. висше лесовъдско образование в Лесотехническия университет

Лесотехническият университет отбеляза 100 г. от създаването на висшето лесовъдско образование в България . “Сред първопроходците на лесотехническото образование в България са доц. Тодор Димитров, който още преди създаването на университета е бил назначен в Агрономическия факултет на Софийския университет като доцент по частно лесовъдство, т.е. доцент..

публикувано на 29.01.25 в 19:11
Коментаторите тази седмица: Георги Захариев и Алексей Пампоров

"Форум", 29.01.25: Финансово грамотни ли са българите?

Заедно с двамата си събеседници във "Форум" през тази седмица, водещият Лъчезар Христов коментира следните теми: Борисов пое ангажимент за 9% ДДС за ресторантьорите - съпоставка на цените в София и други страни в ЕС. Неоснователно високи цени, които не покриват качествата на предлаганата храна.  Финансово грамотни ли са българите? - имаме..

публикувано на 29.01.25 в 18:15

През Втората световна война БНР излъчва от Нови хан

През 1943 г. вече две години България е част от военния конфликт наречен Втората световна война. Страната ни взима участие в Тристранния пакт, част от който са Германия, Италия и Япония. Съюзът на Великите сили се противопоставя на фашисткия модел и неговите сътрудници, в резултат на което британско-американските въздушни армии започват масови..

публикувано на 29.01.25 в 17:44

Увеличават се болните от грип в София, но сме далеч от грипна епидемия

Последните данни, които постъпват в Регионална здравна инспекция в София - област, показват увеличаване на заболелите с грипоподобни симптоми. Ако правим сравнение с предходни периоди трябва да отбележим, че през миналата година имахме едно от водещите места в страната по отношение на грип и ОРЗ и заболеваемостта беше доста по-висока, отколкото е..

публикувано на 29.01.25 в 16:55
Милена Цанова-LEN

Довършвайки албум, Милена Цанова-LEN представя песента си "Кill The Heart"

Милена Цанова е добре позната на слушателската аудитория като певица и артист. В предаването “Добър вечер, София“ тя сподели съвсем нови идеи в своето развитие като творец. "Тази година смятам да завърша албума си", заяви певицата с нескрито чувство на удовлетворение от самостоятелната си дейност. "Колкото повече се приближавам към зряла..

публикувано на 29.01.25 в 16:35
Милко Лазаров

Милко Лазаров: Ако ние нищо не правим, злото помпа мускули

След като участва на три фестивала в Лондон, Кайро и Калкута, след като в София откри последната "Киномания" (през ноември 2024-та), третият филм на режисьора Милко Лазаров тръгва по кината в цялата страна на 21 февруари . За "Стадото" (с международно заглавие “TARIKA” ) Лазаров е разчитал на екипа с който е работил и по предишните си..

публикувано на 29.01.25 в 16:09

НЗОК не е открила нарушения в Детската онкохематология на ИСУЛ

Здравната каса е проверявала сигнал за формално хоспитализирани, но неприсъстващи на място деца в Клиниката по детска онкохематология в университетската болница ИСУЛ. Това съобщи управителят на Касата Станимир Михайлов във връзка с жалбата на родител срещу условията за лечение. Не са установени нарушения, посочи Михайлов. "Това е сигнал от..

публикувано на 29.01.25 в 14:55