"Векът на диктаторите" - за общото и различното по пътя към властта

публикувано на 30.11.20 в 13:44

Снимка: Издателство “Изток-Запад”

В технологичния ХХ век, различни събития и обстоятелства създават диктаторите

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

На книжния пазар вече може да бъде открита книгата “Векът на диктаторите”, която излезе с логото на издателство “Изток-Запад”, под редакцията на Оливие Гес. Преводач на книгата е Недка Капралова.

“ХХ век се оказва векът на диктаторите. Сталин попада в компанията на още 21 диктатори. В тази книга са представени 22 портрета на изявени световни диктатори, не само европейски”, казва преводачът на книгата Недка Капралова.

Науката казва, че всички се раждаме еднакво невинни, но начинът на живот и обстоятелствата ни променят и ни правят различни. Ако в древността и Средновековието владетелите са получавали властта по наследство, с някои изключения, то в технологичния ХХ век, различни събития и обстоятелства създават диктаторите.

Развитието точно на технологиите се оказва предпоставка за създаването на диктатори. “Прекомерното развитие на капитализма, прекомерното натрупване на капитали, води след себе си желание за доминиране, надмощие, което пък е свързано с манипулиране и експлоатиране на широките маси. Нещата са сложни, но се оказва, че от много имане се стига до диктатури. Както и от много нямане, защото в Русия много имане няма, но пък там са едни от най-жестоките диктатури”.

Има теория, че личностите правят историята, а не идеите и народите, и преводачът на книгата Недка Капралова също остава с това впечатление, след досега ѝ с книгата. “В същото време тези лидери, които оформят образа на диктатурата, се опират на широките маси. Ако не са масите, които ги следват и ги поддържат, те не могат да бъдат лидери”, казва тя

Чуйте целия разговор на Гергана Пекова в звуковия файл.