Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Хилари Клинтън подготвя политически трилър State of Terror в съавторство с Луиз Пени

Очаква се книгата да се появи на български език, заедно със световната премиера

Снимка: Simon & Schuster
State of Terror е предстоящ политически трилър, написан от бившия държавен секретар и кандидат за президент на САЩ Хилари Клинтън, и канадската авторка на криминални романи Луиз Пени. Книгата трябва да излезе на 12 октомври 2021 г. и ще бъде публикувана съвместно от издателствата Simon & Schuster и St. Martin's Press.

Българското издание ще бъде публикувано от Издателство “Софтпрес”, а негов редактор е Виктория Иванова.

“Двете авторки споделят, че се познават от по-рано. По-скоро Хилъри Клинтън познава творчеството на Луиз Пени и покрай съвместния им проект се заражда и едно близко приятелство, което прераства в съвместна работа.

Този тандем, спорем мен, е много подходящ, защото Пени е известна с дълбокия психологизъм, който вкарва в изграждането на своите герои и умението си да кара читателя да се привързва към тях.

В същото време Хилъри Клинтън може да ни позволи да надникнем зад кулоарите на Берия дом, нещо, което една канадска писателка, колкото и да е добра, трудно може да постигне такава автентичност”, казва Милена Трифонова.

“Очаква се книгата да излезе на английски език през октомври. От “Софтпрес” ще направим всичко възможно книгата на български език да излезе, ако не едновременно със световната премиера, то възможно най-близко до нея. Такава ни е целта”, казва редакторът на изданието Виктория Иванова.

Относно сюжета, редакторът на книгата заяви, че както при всеки голям проект, той е забулен в тайна, но със сигурност ще става дума за работата на държавния секретар.

Още за книгата чуйте в разговора на Гергана Пейкова в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Невена Николова и Данаил Конов

Невена Николова и Данаил Конов пред и зад микрофон

Невена Николова и Данаил Конов са имена от екипа на радио София - той идва от Враца в София в 2015, тя идва от радио Шумен. Още за техния път към и в радиото - в звуковия файл: Може ли по обява да намериш призвание и има ли значение какво казват родителите? Кои са най-сладките позиции, каква е разликата между новинар и водещ, както и репортер -..

публикувано на 16.02.25 в 12:00

Кукленият театър бе най-подходящ за мен

Гостува ни актрисата Маргарита Костова. Надежда Герова разговаря с нея относно призванието актьор и всичко, което заобикаля един човек на изкуството. За работата на актрисата в куклени и драматични постановки и как предава занията си на деца и младежи нека чуем повече сега.

публикувано на 16.02.25 в 11:20
Мирослав Цеков

Нерешените проблеми в младежката политика се превръщат в проблеми на цялото общество

Какви са предизвикателствата пред младите хора в България? Каква е ролята на активните граждани за преодоляване на разделението в обществото? По темата ни гостува Мирослав Цеков, председател на Форум гражданско участие: "Отвореното ни писмо до НС бе провокирано от насочени срещу НПО призиви от политически сили в НС. Това е откровена заплаха и опит..

публикувано на 16.02.25 в 10:38

За пети път "Станция Иновация" в АУБ

Албена Димитрова от Американския Университет в Благоевград представя състезанието по социално предприемачество "Станция Иновация": "Аз съм втори семестър в първи курс, следвам два бакалавъра. Клубът ни за по-добро общество организира благотворителни базари и в "Станция Иновация" парите също ще отидат при лица в неравностойно положение. То се..

публикувано на 16.02.25 в 10:03
Темз Арабаджиева и Антон Биров

Кажи ми какво четеш за да ти кажа кой си

В месеца на любовта търсим формулата за здрава връзка в примерите около нас. Книгите събират ли хората?  Събеседници: Темз Арабаджиева и Антон Биров: "Вчера вечерта много исках да затворя вратата и да си чета книга. Любовта не е един конкретен ден. Нямам нищо против празника, стига малките прояви на любов да не са само един ден. Същото е с..

публикувано на 15.02.25 в 20:00
Борис Илиев

Учениците с удоволствие четат Оруел

Как интересът на децата към книгите оформя читателските нагласи в бъдеще и какво има и трябва да има в списъка с книги до 12 клас?  Събеседникът ни Борис Илиев е учител по български език и литература в Националната природоматематическа гимназия (НПМГ) „Акад. Любомир Чакалов“, която завършва като ученик: "Моите ученици много обичат да четат, но..

публикувано на 15.02.25 в 19:35

Историята оживява - Боян Трайков, предаване първо и второ

Разговорите са с Еди Емирян - един от стожерите на "Хоризонт" и с Милен Димитров - редактор в Дирекция “Дигитални програми”, направление “Интернет портал” на Българското национално радио. Също така Милен работи към Златния фонд на Радиото. И, разбира се, по-младите от нас го познаваме, като постоянен лектор в БНР Академията, създадена с методическа и..

публикувано на 15.02.25 в 16:00