Хилари Клинтън подготвя политически трилър State of Terror в съавторство с Луиз Пени

Очаква се книгата да се появи на български език, заедно със световната премиера

публикувано на 30.03.21 в 12:13

Снимка: Simon & Schuster

Българското издание ще бъде публикувано от Издателство “Софтпрес”

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

State of Terror е предстоящ политически трилър, написан от бившия държавен секретар и кандидат за президент на САЩ Хилари Клинтън, и канадската авторка на криминални романи Луиз Пени. Книгата трябва да излезе на 12 октомври 2021 г. и ще бъде публикувана съвместно от издателствата Simon & Schuster и St. Martin's Press.

Българското издание ще бъде публикувано от Издателство “Софтпрес”, а негов редактор е Виктория Иванова.

“Двете авторки споделят, че се познават от по-рано. По-скоро Хилъри Клинтън познава творчеството на Луиз Пени и покрай съвместния им проект се заражда и едно близко приятелство, което прераства в съвместна работа.

Този тандем, спорем мен, е много подходящ, защото Пени е известна с дълбокия психологизъм, който вкарва в изграждането на своите герои и умението си да кара читателя да се привързва към тях.

В същото време Хилъри Клинтън може да ни позволи да надникнем зад кулоарите на Берия дом, нещо, което една канадска писателка, колкото и да е добра, трудно може да постигне такава автентичност”, казва Милена Трифонова.

“Очаква се книгата да излезе на английски език през октомври. От “Софтпрес” ще направим всичко възможно книгата на български език да излезе, ако не едновременно със световната премиера, то възможно най-близко до нея. Такава ни е целта”, казва редакторът на изданието Виктория Иванова.

Относно сюжета, редакторът на книгата заяви, че както при всеки голям проект, той е забулен в тайна, но със сигурност ще става дума за работата на държавния секретар.

Още за книгата чуйте в разговора на Гергана Пейкова в звуковия файл.