Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Как един испанец от Лорка заживя в Разлог

2
Костадинка Тодорова и Давид Регал
Снимка: радио София

Пънк и рок господстват в новия Фестивал на трите планини:

На 5, 6 и 7 септември между Банско и село Баня ще има фестивал. Пънк – рок фестивал, наречен The Three Mountains Festival. На обширно открито пространство, със сцени, шатри и всичко необходимо за голямо музикално събитие. Място за 1000 палатки, отделно и за каравани, паркинг. Ще гостуват банди от Испания, Германия и Гърция, както и цяла плеяда български групи като Контрол, Светльо & The Legends, Милена, People of Maha . Интересната история обаче се крие в хората, които го организират.

Той е от град Лорка в Испания, в най-топлата ѝ част, до него има пустиня, има и море на 15 мин. с кола. Девет месеца е лято, хората са топли и сърдечни, животът кипи навън – в кафенетата и баровете (защото е по-хладно). Името му е Давид Регал. В продължение на години организира три големи фестивала в Испания – метъл, пънк и рок. Най-неговата музика от трите е пънка.

Тя е от Разлог, името ѝ е Костадинка Тодорова. Занимава се с управление на европейски проекти, заминава за Лорка за да почерпи опит как се управляват там неправителствените организации. „Винаги съм работела в международна среда, с хора от цял свят. И изведнъж срещам Давид. Той не говори английски, аз не говоря испански. В началото при нас всичко беше на емоционално ниво“ – споделя тя.

Любов от пръв поглед и скоро Давид, без много да му мисли,  идва с Костадинка в Разлог, където девет месеца е зима (заради специфичния микроклимат, разяснява ни тя).„Това е моето място, аз обичам да е студено. Като пристигнах, не разбирах и една дума, но аз не се стресирам лесно. Сега говоря и български, и разложки, само банския диалект не го разбирам“ – казва през смях Давид. Изобщо той непрестанно е в добро настроение. Прави първата (и засега единствена) пънк – рок банда в Разлог. Вече познава добре и местния манталитет. На въпроса ми голяма ли е разликата между Банско и Разлог, отговаря, че са като „Левски и ЦСКА, не се смесват, но живеят в мир“. „Пет километра ни делят с Банско, а сме два различни свята“ – добавя Костадинка.

Идеята да направят фестивал е на Давид, но чак сега усеща, че му е дошло времето. Той измисля и името – „как иначе да се казва, ние сме между три красиви планини – Пирин, Рила и Родопите, значи ще сме фестивал на трите планини. Но тук ще бъде по-смесено по отношение на стиловете, защото ако в Испания на пънк фестивал се събират с лекота 10 000 души, тук трябва да има и рок, и метъл, и други. Ще дадем път и на младите, за тях е важно да имат възможност да свирят на големи сцени със своите идоли. Две вечери ще има жива музика, по 10 банди на вечер, а последния ден ще има DJ и други забавления”. Самият Давид си има пънк група, Kallo Malayo се казва, сега занимават за две участия в Испания, едното естествено е в Лорка.

И Давид, и Костадинка много се вълнуват, че ще споделят и с децата си (на 9 и на 10 години) музиката, която обичат. „Пънкът е социална музика, международна, с послания за един по-човечен свят. Пънкът събужда хората“ – това са думи на Костадинка, която добавя, че Разлог обикновено бива свързван с фолклорните традиции, но малкият красив град има и други музикални измерения.

Семейството продължава да живее между Испания и България, като повечето време са си в Разлог. Весели са, с чувство за хумор и самоирония, с отворени сърца и широко скроени. Давид казва, че тук си е „у дома“, но носи много със себе си от Лорка, където живеят представители на 84 националности, заедно и без да се делят.

Повече за фестивала и за Давид и Костадинка чуйте в интервюто в звуковия файл.
По публикацията работи: Людмил Фотев


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

От Копривщица до София

Разговор с Боян Бочев за три копривщенски рода, които ще бъдат представени: "Отговорността да говориш за тези хора е огромна. Нашият род от майчина линия е от Копривщица. Открих данни за рода ми около 1844, а може би и от по-рано. А сега - Дебелянови, Палавееви и Маджарови. Всички говорим за Димчо Дебелянов, той е бил изключителен бохем, нищо че го..

публикувано на 19.04.25 в 16:00
Любомир Пипков

Историята оживява - Любомир Пипков, действие първо

Слушаме Любомир Пипков от Златния фонд на БНР - гласа му и музикални откъси от негови произведения. Говорим за композитора с проф.Юлиян Куюмджиев, преподавател в НМА и автор на книга за него, както и с внучката му, актрисата Ани Вълчанова: "Музиката му трябва да звучи по-често, изразил е себе си чрез нотите. В медиите и в концертните зали -..

публикувано на 19.04.25 в 14:55
В Австралия,  Uluru

Адресите на любовта - Мариана Мелнишка и доц. д-р Александър Геров

Тя е един от създателите на списание ЛИК, журналист, преводач на поредицата за Хари Потър, на Антъни Бърджес, на Джон Фаулс и още десетки книги. Той е математик и информатик, въвел изкуствения интелект в България през 70-те години на ХХ век. В професионално отношение, Мариана Екимова-Мелнишка и доц. д-р Александър Геров са като масло и вода...

публикувано на 19.04.25 в 14:00

Боядисват и играят заедно, създават приятелства

За трета поредна година фонадация "От нас зависи" кани всички деца на "Голямо великденско боядисване на яйца": Събитието ще се проведе на 19 април от 11:00 до 15:00 ч. в Каньон парк в Младост 3 и е със свободен достъп. Точно както и предишната година екипът на фондация „От нас зависи“ е предвидил и работилници, музика, танци, спортни игри и..

публикувано на 19.04.25 в 10:25

Локацията ни е свободна, сцената ни е открита

Мобилното ни студио е на Sofia Spring Fest – Пролетният фестивал на София, където се срещаме с организатори и участници в събитието: Мадлен Христозова :е част от организаторския екип: Финалният ни акцент е с редактора Христина Иванова: "Всеки малък жест е важен".

публикувано на 19.04.25 в 10:07
Софийската премиера на книгата е насрочена за 19 май

Петър Чухов: Поезията може да се представя на сцена!

Часове след Международния ден на хайку поезията в студиото на БНР-Радио София гостува съвременният български поет, писател и музикант Петър Чухов . Българското хайку през последните години заема достойно място на. По думите му у нас хайку общността е организирана от 2000 г. Постепенно от ентусиазирана група хора хайку поетите са..

публикувано на 18.04.25 в 18:41
Карта на температурните отклонения от нормата в света за март 2025 г. Източник: Агенция Коперник / C3S

Експерт: Реалността чука на вратата, затоплянето не бива да се игнорира!

Март е вторият най-топъл в света, с глобална средна температура от 14,06 °C (с 0,65 °C над нормата за периода 1991–2020 г.) За Стария континент средната температура от 6,03 °C през март е с 2,41 °C по-висока от нормалното.  Това коментира пред БНР-Радио София експертът Николай Петков . По думите му, в България месецът беше..

публикувано на 18.04.25 в 17:16