Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Kirpi ile Tilki ” masalı yer alıyor.
Yıllar önce Tilki ile Kirpi çok yakın arkadaşmış. Tilki nereye giderse Kirpi de oraya gidermiş. Kirpinin gittiği yerde ise mutlaka Tilki de olurmuş.
Bir sonbahar günü, üzümler olgunlaştığında, Tilki, “Haydi Kirpi kardeş, muhtarın bağına gidelim. Onun asmalarını görünce canım üzüm çekiyor”, demiş.
“Gidelim Tilki kardeş, benim de canım üzüm istiyor. Ama bağın bekçisinden korkuyorum”, diye cevap vermiş Kirpi.
“Aman sen de!” diye gülmüş Tilki. “Korkacak bir şey yok. Nasıl olsa ben yanındayım. Bende birbirinden iyi bin bir kurnazlık var.”
“Ama ben yalnızca üç kurnazlık biliyorum. Onları da zor zamanlar için saklıyorum”, demiş Kirpi.
Böylece iki arkadaş yola koyulmuş.
Muhtarın üzüm bağına vardıklarında bekçiye yakalanmışlar mıdır sizce, çocuklar? Peki hangi kurnazlıklarını nasıl kullanmışlar dersiniz?
Masalın devamını dinlemek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz!
Keyifli dakikalar diliyoruz!
Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Elitsa Aleksandrova
Tulça bölgesi UNESCO'nun parçası olmaya hazırlanıyor Romanya Ulusal Haber Ajansı Agerpres’in aktardığı habere göre Tulça ilçesinin yetkilileri Kuzeydoğu Dobruca’nın UNESCO’nun Küresel Jeoparkı Alanı olması için adımlar atıyor. Unesco Romanya..
Haziran ayının sonunda Almanya ’da “ European Defense Tech Hackathon ” adlı savunma alanında yazılım yarışmasının ilki düzenlendi. Münih ’te yapılan Gelece ğin Festivali ( Festival der Zukunft ) kapsamında düzenlenen yarışma..
Kırcali ilinde bu sene birinci sınıfa başlayacak öğrencilerin sayısı, geçen yıla kıyasla 200 ile azaldı. Ekonomik göçlerle devam eden demografik kriz, okullarda öğrenci sayısına da yansıdı. Kırcali Bölge Eğitim Şubesi Müdürü Angelina..