Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Kirpi ile Tilki ” masalı yer alıyor.
Yıllar önce Tilki ile Kirpi çok yakın arkadaşmış. Tilki nereye giderse Kirpi de oraya gidermiş. Kirpinin gittiği yerde ise mutlaka Tilki de olurmuş.
Bir sonbahar günü, üzümler olgunlaştığında, Tilki, “Haydi Kirpi kardeş, muhtarın bağına gidelim. Onun asmalarını görünce canım üzüm çekiyor”, demiş.
“Gidelim Tilki kardeş, benim de canım üzüm istiyor. Ama bağın bekçisinden korkuyorum”, diye cevap vermiş Kirpi.
“Aman sen de!” diye gülmüş Tilki. “Korkacak bir şey yok. Nasıl olsa ben yanındayım. Bende birbirinden iyi bin bir kurnazlık var.”
“Ama ben yalnızca üç kurnazlık biliyorum. Onları da zor zamanlar için saklıyorum”, demiş Kirpi.
Böylece iki arkadaş yola koyulmuş.
Muhtarın üzüm bağına vardıklarında bekçiye yakalanmışlar mıdır sizce, çocuklar? Peki hangi kurnazlıklarını nasıl kullanmışlar dersiniz?
Masalın devamını dinlemek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz!
Keyifli dakikalar diliyoruz!
Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Elitsa Aleksandrova
Sırbistan ile Bulgaristan arasındaki “Kalotina” sınır kontrol noktasında yaz sezonu boyunca her gün kilometrelerce uzunlukta kuyrukların oluşması sınır geçişlerini saatlerce geciktiriyor. Batı Avrupa'dan Bulgaristan'a seyahat edenler için tatsız ve..
Cesaret, dürüstlük, mücadeleci ve ulusal özgürlük ve onurlu yaşam hakkına inanç. Tüm bu nitelikler Bulgaristan'ın en sevilen milli kahramanlarından biri olan Vasil Levski'yi özetliyor. Bu yıl 18 Temmuz'da doğumunun 187. yılı kutlanacak. Gelenek üzere..
Bu hafta yeni Avrupa Parlamentosu'nun ilk kurucu genel kurul oturumu yapıldı. Ursula von der Leyen'in Avrupa Komisyonu başkanlığına adaylığı Perşembe günü oylanacak ve milletvekilleri tarafından seçilirse eğer, önümüzdeki beş..