“Bratya Argirovi” olarak adını Bulgar pop ve hafif müzik dalında ün kazanan Agirovi Kardeşler Burgas’ın “deniz yıldızı” Toni Dimitrova ile “Sreştu vyatara”- “Rüzgara karşı” adlı ortak parçalarını tanıttı.
Hafif müzik tarzını özleyenler sevilen sanatçıların bu ortak eserini adeta övgüler yağmuruna tutu.
Şarkının müziği ikizlerden Blagovest Argirov’a ait, sözler ise şair Aleksandar Petrov’un etkileyici dizlerini yansıtıyor.
Şarkı, hayata anlam veren, ancak bazen onu anlamaya zaman bulamadığımız aşka adanmış.
ŞARKI SÖZÜ:
Zaman hızlı akıyor,
Gün günü izliyor,
Dünkü sıcak rüzgar,
Artık soğuğa dönüştü!
Yine bir umutla uyanıyoruz güne,
Yeniden kıyı aramak dışında çaremiz yok…
Orada, arkalarda kalan bir sahil,
Bir başka zamanlarda,
Bir başka dünyalarda.
Rüzgara karşı yürüyoruz bir yere
Ne kaybettik. Ne bekliyoruz.
Belki şimdi, tam şimdi anlıyoruz,
Bir ömürde…O Sen’sin Aşk!
Geri dönmek için geç,
Gel susalım,
Biriken hatıraları,
Bir bir dizelim.
Herkes kendi anılarıyla, kendi yolunu sürmeli..
Beraber biriktirdiklerimizi peki,
Nasıl bölüşelim?
Dünün sıcak rüzgarı,
Bugün artık soğumuş,
Seninle bunu anlamaya
Zamanımız yoktu algılamaya!
Çeviri: Sevda Dükkancı
Sevlievo yaz festivali rock müziğe kucak açacak Fandango “Kuşlar gibi” parçasıyla yaz festivallerini kanatlandırıyor Yaz dönemi birçok festivalin düzenlendiği bir sezondur. Onlardan biri 23 Ağustos’ta Sevlievo’da “Hotaliç” kalesinde yapılıyor...
Nikola ve LİNDA “Momenti” /Anlar/ parçası ile deniz kenarına sahile taşınıyoruz ve gerçek anların şarkıya döküldüğü müziğe kapılıyoruz. Sözlerini Nikola Dimitrov yazdı ve yaz aylarında Bulgaristan Karadeniz kıyılarındaki atmosferi şarkının nakaratlarına..
DeepZone Project eski şarkılara yeni ses getirmeye devam ediyor. Özel yorumlar katarak eski sevilen parçalara yeni can katan grup, Bulgar klasik pop parçalarının gittikçe daha fazla taraftar kazanmasına ön ayak oluyor. Nina Nikolina’nın söylediği “Ti”..