Έναν χρόνο μετά την προηγούμενη έκθεσή του στην γκαλερί «Νιουάνς» της Σόφιας, «Ο γέρος και οι τρεις θάλασσες» και 40 χρόνια μετά την πρώτη φορά, όταν βρίσκεται στην πόλη-όνειρο για κάθε ζωγράφο – το Παρίσι, ο Λιούμπεν Ζιντάροφ έχει εκ νέου δική του έκθεση στο ίδιο μέρος. Πιο συγκεκριμένα τα μέρη, έστω και τα ίδια, είναι δύο: το ένα είναι η ατομική του έκθεση στο Παρίσι, η οποία τελείωσε τον Ιανουάριο, και το δεύτερο – η επικείμενη του έκθεση στην γκαλερί «Νιουάνς».
Ένας ζωγράφος είναι απαραίτητο να είναι οδοιπόρος, στην πραγματικότητα της ύπαρξης ή στις πραγματικότητες της φαντασίας του. Ο Λιούμπεν Ζιντάροφ έχει πάντα κατορθώσει να βρίσκεται ταυτόχρονα στα δύο μέρη. Στα έργα του η άμεση αντίληψη καταγράφει όχι τόσο το όραμα της ακρίβειας, όσο η εικόνα του συναισθήματος από τη συνάντηση μ’ αυτήν. Ο καλλιτέχνης έχει πει επανειλημμένα ότι η πρώτη επαφή με το Παρίσι ξύπνησε τον ζωγράφο μέσα του, κρυμμένος στη σκιά του εικονογράφου. Αυτή η έκθεση είναι προσφορά στην πόλη της τέχνης και στον κόσμο, για τον οποίο η τέχνη έχει ακόμα σημασία. Πιστός στη συνηθισμένη του κλίση στα παιχνίδια με τα λόγια και τις εικόνες, εδώ ο Λιούμπεν Ζιντάροφ αστειεύεται εκ νέου με την τάχα αμετάβλητη πορεία του χρόνου: «η ανάποδη αρμονία» του παραμελημένου Παρίσι από πριν από τέσσερις δεκαετίες, ο νεαρός ζωγράφος, ο οποίος όρμησε προς τις καλλιτεχνικές ανακαλύψεις του, και ο σοφός δημιουργός, που συναντά απροσδόκητα τα νιάτα του στην εικόνα μιας συνηθισμένης πόλης, γνωστή και άγνωστη, παλιά και νέα, σαν την ίδια την τέχνη και την ανάγκη απ’ αυτήν.
Φωτογραφίες: Άνι Πετρόβα
Έκθεση, αφιερωμένη στην προσωπικότητα του μεγάλου βουλγάρου μπάσου της όπερας Μπορίς Χρίστοφ, μπορεί να ιδωθεί μέχρι τις 28 Αυγούστου στη Σόφια. Η έκθεση διοργανώνεται από το Τμήμα «Πολιτισμός, αρχαιολογία και πολιτιστική κληρονομιά» του Δήμου..
Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου» θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του 11 ου φεστιβάλ «ΦωτοΦάμπρικα» σήμερα, από τις 19:00, και θα..
Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..
Έκθεση, αφιερωμένη στην προσωπικότητα του μεγάλου βουλγάρου μπάσου της όπερας Μπορίς Χρίστοφ, μπορεί να ιδωθεί μέχρι τις 28 Αυγούστου στη Σόφια. Η..