El pueblo de Beli Osam, en la región de Troyán, Norte de Bulgaria, atrae a los turistas con sus hermosos paisajes, las tradiciones artesanales aún conservadas y los deliciosos manjares locales. Pero son muy pocos aquellos que sospechan que la aldea, escondida en medio de los rincones más recónditos de la montaña, está relacionada en cierta medida con una tragedia que sacudió al mundo en los albores del siglo XX. Se trata del mayor naufragio de la historia: el hundimiento del Titanic.
A bordo del trasatlántico había también búlgaros - serranos del área de Troyán. Uno de ellos, sin embargo, logró escapar de la muerte por milagro y años más tarde regresó a su pueblo natal donde levantó una casa magnífica. En la actualidad, la morada es un complejo etnográfico que contiene una colección de museo interesante, y el que quiera puede alojarse allí y sumergirse en otra época.
"¡Descubra el Nuevo Mundo!", "Emprenda viaje a Estados Unidos: la cuna de la
"Cuando compramos ambas casas para convertirlas en un hotel familiar, no sabíamos nada de esta emocionante historia, hasta que hallamos, escondida en la despensa, una vieja valija de madera. En ella estaba escrito: "Varna - Nueva York”. Dentro había fotos, cartas y documentos - entre éstos la libreta de ahorros de Kalyo, que contenía $ 350, una gran cantidad de dinero en aquel entonces” - continúa Tzvetán.
Los nuevos propietarios decidieron conservar intacto el estilo Renacentista de las casas y en una de ellas ordenaron una colección de museo que da a conocer la vida de Kalyo.
Traspasando el umbral del complejo, el visitante cruza en otra dimensión donde todo está hecho de madera y piedra, y las alfombras antiguas y los armarios son auténticos. Los turistas extranjeros, fascinados por el hotel antiguo, se alojan allí todos los veranos. "Los turistas quieren saber más sobre nuestros compatriotas que murieron a bordo del Titanic, preguntan por los detalles, ven las fotos de Kalyo, nos hacen leer su correspondencia… Total, esta historia se ha convertido en una importante atracción turística” - resume Tzvetán Dimitrov. Según él, el espíritu de Kalyo sigue habitando la casa antigua, donde cada rincón guarda el recuerdo de este búlgaro que osó cumplir sus sueños.
Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: Veneta Nikólova
El arte de la talla en madera se ha estado desarrollando durante siglos en tierras búlgaras. Cuando mayor importancia llegó a cobrar, fue en la época del Renacimiento búlgaro (siglos XVIII-XIX) cuando los elementos de madera tallada pasaron a formar..
Los esquiadores más ávidos ya pueden lanzarse por las pistas nevadas de Rila también en las horas del anochecer invernal. Abre puertas el esquí nocturno del complejo turístico “Malyovitsa”, informa BTA. Las condiciones para el llamado “esquí nocturno”..
Hoy, frente al Consejo de Ministros en la capital, se ha celebrado una manifestación de protesta bajo el lema “Recuperemos el acceso a Vitosha”. Los amantes de la montaña expresaron su descontento por el hecho de que los telesillas del monte Vitosha, al..
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas
Nuboso
Nuboso