Podcast en español
Audio Player
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Primera feria especializada de alimentos y productos ecológicos

El ministro de Agricultura y Alimentos, Miroslav Naidenov, inaugurando la Bio & Eco Expo 2010.
Foto: Darina Grigórova

Durante cuatro días, del 17 al 20 de noviembre, los habitantes de Sofía tienen la posibilidad de conocer las posibilidades que brindan los alimentos y los cosméticos ecológicos para mejorar la salud y el entusiasmo vital. Esto es posible gracias a la feria especializada Bio & Eco Expo 2010 que se organiza por primera vez en Bulgaria en el Palacio Nacional de Cultura. Los promotores son la empresa Via Expo y la Cámara de Industrias de Bulgaria bajo los auspicios del Ministerio de Agricultura y Alimentos, la Federación Internacional del Movimiento de Agricultura Biológica y la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria. Participan en la Feria empresas búlgaras y extranjeras productoras de alimentos y productos biológicos y ecológicos. Junto con la difusión de los productos, el evento apunta a establecer contactos directos entre productores, importadores, distribuidores, farmacias, cadenas de supermercados y centros SPA interesados en artículos. El uso de los productos biológicos está vinculado con las últimas tendencias internacionales de un modo de vida más sano y ecológico.

“La Feria señala qué ofrece el mercado en Bulgaria, así como el potencial de desarrollo de la agricultura biológica en regiones ecológicas en el país. La meta es popularizar estos productos que en comparación con los convencionales son más saludables, más sabrosos, más compasivos con el medio ambiente y la diversidad biológica”, dijo durante la apertura de la Feria el ministro de Agricultura y Alimentos, Miroslav Naidenov.
“El Ministerio de Agricultura y Alimentos hace lo posible para que los productos biológicos estén presentes en el mercado y en la mesa del búlgaro”, dijo el ministro Naidenov. “A instancias de los productores de alimentos biológicos creamos el departamento especial de Agricultura Biológica, adscrito a la Agencia de Cultivo de Plantas del Ministerio. Además, se adoptan enmiendas legislativas para que estos alimentos puedan acceder al mercado con mayor facilidad. Imponer la producción biológica también es parte de la iniciativa que promueve el Ministerio para recuperar el sabor tradicional de los alimentos búlgaros”.

© Foto: Darina Grigórova

Hace un año, los productores biológicos formaron la Asociación “Bioproductos”. “En 2009 se sumaron a la Asociación 25 empresas. Actualmente los granjeros biológicos que tienen certificado y son miembros nuestros son más de 50”, dice Borislav Sandov y agrega: “La Asociación se desarrolla y tratamos de facilitar el acceso a los subsidios, disminuir los obstáculos burocráticos ante los entusiastas que han decidido desarrollar la agricultura biológica en Bulgaria. Tenemos miembros que han vivido largos años en el extranjero y regresan a las casas de sus ancestros para dedicarse a la agricultura ecológica. No obstante las dificultades su numero va en aumento”.

Miel y productos avícolas, queso, yogurt, kashkaval, o sea queso amarillo, zumos, dulces y mermeladas son sólo parte de las mercancías que ofertan los productores búlgaros de alimentos biológicos. Mucho más exóticas para el búlgaro resultan las empresas extranjeras que venden tes exóticos y frutas secas desconocidas para los búlgaros como, por ejemplo, el goji berry considerado un antioxidante muy fuerte o el alga chlorella, etc. Las mujeres, claro está, muestran mayor interés por los cosméticos biológicos promocionados en la Feria.

Versión al español de Hristina Táseva

По публикацията работи: Diana Hristákieva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Polia Stancheva

Polia Stancheva revela en una película la historia de los exiliados búlgaros en Argentina

La sociedad búlgara sabe muy poco sobre los emigrantes búlgaros en Argentina. Las vías por las cuales los búlgaros que se trasladaron al país sudamericano y sus raíces étnicas a miles de kilómetros de Bulgaria son parte de la historia familiar de la..

Publicado el 18/03/25 21:35

La tragedia en la ciudad macedonia de Kochani provoca una ola de desesperación, rabia e intransigencia

La República de Macedonia del Norte guarda siete días de luto. La ciudad de Kochani, donde el incendio de una discoteca se cobró la vida de al menos 59 personas, jóvenes y niños, casi todos de entre 14 y 25 años, hoy está envuelta en el silencio...

Publicado el 17/03/25 13:20

“Y llegaron al fin del mundo”: una película presenta el vínculo de los búlgaros en Argentina con su antigua patria

Las personas que tienen raíces búlgaras en Argentina son los protagonistas centrales de la película Y llegaron al fin del mundo , cuyo estreno tendrá lugar el 19 de marzo. Los presentes en el Club Militar se encaminarán a un emocionante viaje que..

Publicado el 16/03/25 13:20