Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Aldeas SOS, allí te sabrán querer

БНР Новини

Dos chicos recorrerán en bicicleta seis países balcánicos para atraer la atención pública hacia las Aldeas Infantiles SOS donde ambos han crecido. A partir del 1 de abril recorrerán 1745 kilómetros en unos 20 días, pasando por el territorio de Macedonia, Kosovo, Serbia, Bosnia y Herzegovina, Croacia.

Daniel Milenov tiene 22 años y es de Plovdiv. Fue internado en una Aldea Infantil SOS en Triavna, una ciudad del centro de Bulgaria, cuando tenía 3 años. Liupcho Krastev tiene 20 años de edad y fue alojado en la Aldea Infantil SOS de Skopje a los 6 años de edad.  Los chicos se conocieron durante un torneo de fútbol en 2005 y su amistad surgida repentinamente dura hasta hoy. Visitaron los estudios de Radio Bulgaria. Les ofrecemos el relato de su vida en las Aldeas Infantiles SOS, que semeja un cuento de hadas, llamado infancia feliz.

“La aldea infantil SOS es todo para mí, es donde transcurrió mi infancia, dice Daniel. Siempre he sido juguetón, travieso y feliz. No he perdido ni un momento para hacer travesuras o juegos tanto con los compañeros de clase, como con la familia. Así es en las familias normales. Nosotros tuvimos la ventaja de tener una familia numerosa. Cuando estaba en la Aldea Infantil SOS de Triavna, tenía 8 hermanos. Mi madre SOS ha criado ya a 16 niños. Se llama Sevda. Su nombre no es casual. Sevda significa amor y creo que ella supo dárnoslo. Hemos peleado pero los momentos felices han sido más que los tristes.  Siempre había algo que nos unía y nos hacía más fuertes que los demás”.

Hasta la edad de 6 años Liupcho había estado en un orfanato donde había sido gravemente maltratado.

“Para evitar que los malos tratos que sufría tuvieran secuelas, me trasladaron en la Aldea Infantil SOS de Skopie, dice Lyupcho, con lo cual mi vida cambió. Fui rodeado de cariño y amor maternal, y de los abrazos y el afecto de mis hermanos.  Ellos ya son 10. Cuando me uní a mi familia, éramos cuatro. Era un niño travieso. Para domarme, ya que tengo un don musical, me matricularon en clases de ballet. Empecé a darme cuenta quién era y qué quería. Comencé a crear mi álbum vocal. Me dedico al canto, toco el piano, la guitarra y la harmónica”.

Hoy ambos han tomado en manos las riendas de su vida a han emprendido su camino. Daniel se ha graduado por una escuela técnica y ya es un hombre joven, fuerte y seguro de sí mismo, que hoy en día trabaja duro y hace carrera en las ventas. Liupcho, a quien le gusta mucho cocinar, se ha graduado por una escuela especializada. Ahora estudia en la Facultad de Cultura Física de la Universidad de Skopje. Está trabajando en el Ministerio deTrabajo y Política Social de Macedonia. Se mantiene fiel a su pasión por el canto y espera que un día la convierta en su profesión. Los chicos son felices de tener a quien decir “mamá” y de tener muchos hermanos, que son los demás niños criados por sus madres SOS.

Liupcho y Daniel inician su reccorrido en bici con cachuchas de Radio Bulgaria
“Hoy soy como soy gracias a mi mamá Sevda. La considero mi verdadera madre. Mi fuerza surge de su amor, su atención y su apoyo continuos, así como de los valores que me transmitió”, dice Daniel.

Con su recorrido balcánico, los chicos pretenden demostrar que cuando uno tiene problemas y está solo, hay esperanza de que pueda llegar a algún lugar donde sea ayudado y querido. Tales lugares son las Aldeas Infantiles SOS. Durante su viaje, los chicos visitarán muchas aldeas infantiles para motivar a los niños a que estudien y hagan deporte.

Daniel es un ciclista de mucha experiencia. El año pasado hizo en bici el viaje de Sofía a la Aldea Infantil de Skopje. Recorre con regularidad largas distanciasen bicicleta. La idea del recorrido balcánico es suya. “Quiero que todos sepan qué dan las Aldeas Infantiles a los niños necesitados”, dice.

Liupcho ha estado preparándose intensamente y espera el gran desafío, sobre todo el encuentro con los niños de las aldeas infantiles SOS. “Quiero demostrar a la comunidad que en esas aldeas uno puede encontrar un hogar y una familia”.

Liupcho y Daniel serán felices si durante las etapas del Recorrido Balcánico en Bicicleta 2014 se les suman niños y personas mayores para darles su apoyo. La aventura vale la pena.

Versión en español por Ekaterina Bobeva
Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Mi verano búlgaro" lleva a los hijos de los búlgaros en el extranjero a los lugares más bellos de su patria

Los talleres lingüísticos y culturales "Mi verano búlgaro" llevarán de nuevo a los hijos de los búlgaros en el extranjero a algunos de los lugares más bellos de Bulgaria. Elena Pavlova vuelve a organizar una serie de viajes para niños y estudiantes..

Publicado el 10/07/24 15:39

"La tierra de las rosas": una película sobre la esperanza de que podemos ser mejores personas y más tolerantes con aquellos que sufren de discapacidad

Los datos del censo realizado en Bulgaria en 2021 mostraron que en el país viven 654.547 personas con una discapacidad parcial o permanente demostrada. De ellas, 22.248 son niños y 632.299 son personas mayores de 16 años. Hay 578.517 personas con una..

Publicado el 09/07/24 12:38

El Prof. Raki Belo: “Los albaneses son un pueblo tolerante y valoran a los búlgaros”

Igual que en muchos otros lugares por el mundo también en Albania el búlgaro se enseña a nivel académico. El lectorado búlgaro ya es parte de la Cátedra de Lenguas Eslavas y Balcánicas de la Facultad de Enseñanza Extranjera en la Universidad de Tirana..

Publicado el 08/07/24 15:56