Webcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Foto: wikipedia.org

1,7 millones de macedonios elegirán presidente el 13 de abril

El 13 de abril la Ex República Yugoslava de Macedonia votará por un nuevo Jefe de Estado. La segunda ronda para elegir entre los dos candidatos con más votos en la primera se celebrará dos semanas después. Más de1,7 millones del total de 2,2 millones de habitantes tienen derecho al voto. En la carrera por la presidencia la batalla es entre el partido gobernante VMRO-DPMNE y el Partido Socialdemócrata opositor. Serán las quintas elecciones presidenciales después de que la Ex República Yugoslava de Macedonia obtuviera su independencia en los 90.

Dacian viper 2014 reúne a militares rumanos y norteamericanos

Seis F-16 estadounidenses y más de 250 soldados de las Fuerzas Aéreas de EE.UU. participarán del 10 al 17 de abril en ejercicios con pilotos rumanos, llamados Dacian viper 2014. En los ejercicios, que tienen lugar en el aeródromo de Campia Turzii, en el centro de Rumania, participarán más de 200 militares rumanos con aviones MiG-21. El ejercicio fue planeado antes de los acontecimientos recientes en Ucrania, señala la embajada de EE.UU. en Bucarest.

Estanbul ocupa el primer lugar entre los destinos de viajes, según Trip Advisor

Estambul encabeza la lista Los 25 mejores destinos del mundo del Trip Advisor, la plataforma web más grande del mundo, especializada en viajes. Roma, Londres, Pekín, Praga, Marrakech y Paris siguen a la megápolis turca en el ranking realizado en base de los comentarios y valoraciones hechos por los usuarios del sitio.

Chevron se propone realizar exploraciones de gas de esquisto en Rumania

La compañía estadounidense Chevron se propone realizar exploraciones de gas de esquisto en Rumania de aquí a dos o tres semanas, anunció Tom Holst, directivo de la empresa en Rumanía, durante una visita a la ciudad de Pungesti donde se instalará la primera sonda exploratoria. La Chevron ha interrumpido varias veces su actividad en el país a causa de las protestas de la gente local que teme las consecuencias para el medio ambiente. A pesar de las fuertes medidas de seguridad, Holst de nuevo fue recibido por los manifestantes que coreaban “No al gas de esquisto” y “Chevron, go home”.

Una línea ferroviaria conectará Bulgaria y la Ex República Yugoslava de Macedonia hasta el 2022

Una conexión ferroviaria entre Bulgaria y la Ex República Yugoslava de Macedonia será construida hasta 2022, anunció Mile Janakieski, ministro macedonio de Transporte y Comunicaciones, durante la celebración de 141 años desde el establecimiento de los Ferrocarriles de Macedonia. Señaló con satisfacción que el proyecto ya está en marcha. Actualmente se está construyendo el primer tramo, de Kumanovo a Beljakovce.

Grecia de nuevo salió a los mercados bursátiles internacionales

Tras cuatro años de aislamiento Grecia salió oficialmente a los mercados internacionales. El Estado heleno espera recaudar 3 mil millones de euros al emitir nuevas obligaciones de 5 años con una rentabilidad de 4,95%. Hemos logrado evadir la quiebra y la catástrofe y recuperaremos el nivel de vida de antes, todo ello gracias al sacrificio del pueblo griego, dijo el viceprimer ministro y titular de exteriores griego, Evangelos Vénselos.

Un 15% de la población de Bosnia vive cerca de campos de minas

Casi dos décadas después de la guerra en los Balkanes en los años 90 del siglo pasado, un 15% de la población de Bosnia y Herzegovina vive en proximidad de campos minados, informa el diario bosnio Dnevni avaz. En el municipio de Dоbој, en la República Srpska, hay 477 lugares donde todavía se encuentran minas. Según Milko Vidakovic, director de Protección Civil en Doboj, el proceso de desminado continuará 50-60 años y costará alrededor de 15,5 millones de euros.

Versión en español por Daniela Radíchkova

Más de la sección

Verdad, fe, memoria y patriotismo: palabras clave de la Conferencia mundial de los medios informativos búlgaros en el extranjero

Un momento inusual y un lugar insólito han escogido los organizadores de la celebración de la XVI conferencia mundial de los medios informativos búlgaros en el extranjero. En vez de celebrarse en primavera, este año la conferencia se celebra del 16 al 19..

Publicado el 16/10/21 11:05

Milén Milanov: “El folklore hace que Bulgaria no tenga parangón en Europa y el mundo”

La imagen de una joven búlgara vestida a la usanza tradicional y el tricolor búlgaro en primer plano es la foto distinguida con el segundo premio del concurso A snapshot of Europe 2021 (Foto de Europa 2021), organizado por el Parlamento Europeo. Su..

Publicado el 16/10/21 09:05

Calidoscopio balcánico

Serbia estima no estar obligada a   comprar armas a EE.UU. y Europa Serbia seguirá dotándose de armamento ruso, chino y de otros países, ha manifestado el presidente Aleksandar Vucic. La declaración se produce pese a los temores en..

Publicado el 15/10/21 13:16