Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Greddy Assa: un viaje a través del desierto hasta la belleza

БНР Новини
Foto: Veneta Pavlova

El profesor Greddy Assa presenta en la Galería Municipal de Sofía una exposición que, sin duda, se convertirá en un hito de 2014. Su talento nos conduce a través de un mundo de brillantes visiones, en que sentimos su preocupación porque no se opaque la belleza del planeta que habitamos. En 49 lienzos grandes el pintor expresa su admiración por la naturaleza y las artes.

Greddy Assa ha realizado infinidad de exposiciones en Bulgaria y otros países. Se ha especializado en Paris y Nueva York. El motivo de esta exposición es su 60 cumpleaños, que el autor celebró no hace mucho, y el metafórico título que le ha dado: A través del desierto, recoge en sí e el conocimiento, la amargura, la esperanza y la sabiduría.

“En estas obras hablo del desierto que está en nuestro fuero interno, a nuestro alrededor y en el día a día. Me refiero a lo que nos rodea y a lo que no podemos obviar y debemos superar para seguir adelante. En el desierto no solo hallamos respuesta a muchas de nuestras interrogantes. En él hay de todo: vientos, sueños, espejismos… Lo importante es qué escogerá cada uno de nosotros”, dice Greddy Assa.

Снимка¿Y qué es lo que él escogió?

“Yo opto por los espejismos, reconoce el pintor, porque los puedes ver e identificar como punto de partida hacia tu finalidad, que es la idea. Esto es parte de la inspiración, de la experiencia y de la imaginación del pintor porque los espejismos se presentan cuando uno desea algo con mucha fuerza. Entonces uno ve el oasis como un refugio”.

El pintor describe de forma poética el desierto infinito, en medio del cual uno se siente como descubridor de inesperada hermosura. Pero habla también de la “superación”, de las cuatro décadas de trabajo creador y de las posturas con que se ha identificado a lo largo de estos años. Haciendo una alusión a la Biblia,  se refiere a los 40 años durante los que Moisés erró con su pueblo por el desierto. La infinidad de dunas de éste es la causa por la que Greddy Assa se siente  un granito de arena en medio del desierto, pero “un granito de arena con un mundo interior propio, lleno de libertad, esperanza e inspiración”.

СнимкаLa exposición presenta diferentes géneros, inclusive retratos. Uno de éstos es del gran director teatral búlgaro Dimitar Gochev, que trabajó durante años en Alemania y que unos meses atrás abandonó este mundo.

“Fuimos amigos. Él coleccionaba obras mías. Con frecuencia hablábamos del arte moderno, continúa diciendo Greddy Assa. Él me insuflaba fe y fuerza y por esto lo presento en la actual exposición. Hay también algunos retratos de parientes o amigos en que he hecho más bien un retrato de la música, el teatro o el canto lírico a que se dedicaban. Es un gesto de admiración por estas artes que siempre he sentido muy próximas a mi corazón”.

СнимкаLa hermosura en extinción, la preocupación por las Islas Maldivas o por Venecia son temas que inquietan a Greddy Assa. “Las maldivas van desapareciendo, a semejanza de Venecia. Se va extinguiendo esa riqueza natural, dice el pintor. Tal vez nosotros lo estemos causando de alguna manera y es lo que he hecho constar en mis obras. Venecia es un lugar excepcional para los pintores, los artistas,  los arquitectos y todos quienes se dedican a la creación artística. Contiene algo que acaricia el alma, que no puedo expresar con palabras pero que espero los visitantes puedan sentir en mi exposición. Mi mensaje es que, indistintamente del punto en que se encuentre, el hombre debe mirar el mundo  con mayor optimismo y con mayor inspiración”.

СнимкаY he aquí el consejo de Greddy Assa a sus estudiantes. “Espero que cada uno opte por un camino propio. Que no salten de un tema a otro sino que avancen lenta y tranquilamente. Así alcanzarán los objetivos más lejanos. Hay algo más. Deseo que no sean pintores de la sensación que se limiten tan solo a pasar a través de ésta como pasajeros de tránsito. Que sepan ver también las cosas pequeñas: el cielo, la montaña, pero también el cardillo a sus pies. Que identifiquen los distintos estados anímicos y sean capaces de entrelazarlos en sus obras para sentir la vida auténtica, la vida del pintor”.

Versión en español de Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Iva Krumova y Anabell Casaboff

Anabell Casaboff, una bailarina de Buenos Aires que está enamorada de los bailes folclóricos búlgaros

Anabell Mali Casaboff es una de los miles de descendientes de búlgaros en Argentina que no dominan el idioma de sus antepasados, pero Bulgaria está presente en sus vidas cada día. Ella es una encantadora bailarina, baila e imparte clases de..

Publicado el 02/10/24 12:34

Falleció la notable violinista Stoyka Milanova

El 29 de septiembre falleció en Madrid tras una enfermedad Stoyka Milanova, violinista búlgara de trayectoria internacional. Así lo anunció la familia en Facebook. Stoyka Milanova nació el 5 de agosto de 1945. Comenzó a tocar el violín a la edad de 4..

Publicado el 30/09/24 09:10

En octubre los búlgaros en Berlín esperan emocionantes reuniones con talentosos compatriotas

La principal función y papel de las instituciones culturales búlgaras en el extranjero es presentar los logros de la cultura búlgara en toda su variedad ante el público del país de acogida. “Nuestro programa debe ser variado para que cada uno encuentre..

Publicado el 29/09/24 10:40