Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Iconos únicos en la Cripta de la Catedral San Alejandro Nevski de Sofía

БНР Новини

Una colección única de iconos etíopes será exhibida en el Museo de Arte Cristiano, que acoge la Cripta de la Catedral San Alejandro Nevski, de Sofía, con motivo del 50 aniversario del museo que se celebrará en 2015.

Los iconos que se conservan en los fondos de éste no han sido exhibidos hasta el momento. En los años 80 del siglo pasado, el Ministerio de Exteriores donó los iconos que los visitantes podrán apreciar en esta ocasión.

Снимка

Ralitsa Ruseva. comisaria del museo y miembro del Instituto de Estudio de las Artes, adscrito a la Academia de Ciencias de Bulgaria, comenta:

“Presentamos el patrimonio cultural de Bulgaria en su totalidad. No hay delegación oficial, presidente, escritor famoso ni personalidad de la vida cultural del mundo entero que no haya visitado la cripta. Visitan el museo no solo cristianos ortodoxos, sino personas de diferentes confesiones del mundo entero”.

Снимка

En lo referente a la restauración, algunos de los objetos estaban en un estado deplorable pero con  ayuda de la Academia Nacional de Artes Plásticas y los restauradores de iconos, han adquirido un aspecto nuevo.

Снимка

“El icono más antiguo pintado sobre madera es de Jesús Pantocrator. En realidad se convirtió en tres iconos a causa de la complicada restauración. Es de finales del siglo XI. La obra más antigua en la Cripta es un fragmento de un fresco que data del siglo V. Además, exhibimos un pequeño icono de cerámica de Preslav, antigua capital búlgara, que es de finales del siglo IX-X. La muestra abarca el periodo del siglo V hasta finales del siglo XIX”.

¿En qué consistirán las celebraciones?

“Actualmente estamos preparando los auspicios. Los actos conmemorativos comenzarán a partir del próximo año. La primera muestra estará integrada por las obras más representativas: piezas maestras de las artes eclesiásticas que marcan los diferentes periodos medievales. Ahora se encuentran en la cripta. La próxima muestra será de arte cristiano etíope, es decir, presentaremos un lado absolutamente desconocido del cristianismo. Además, elaboraremos un sitio web especial de la cripta. El objetivo principal es editar un catálogo que presente la colección que se conserva aquí y que enriquecemos cada año desde hace más de medio siglo”.

Versión en español por Hristina Taseva
Fotos: Deyana Borisova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Escolares de todo el país siguen los pasos del voivoda Tanyo y su compañía

Desde Tutrakan, el 30 de mayo ha comenzado la 39ª marcha bajo el lema de "Siguendo el camino de la compañía del voivoda Tanyo". El evento transcurre bajo los auspicios del  presidente Rumen Radev. Se ha realizado la tradicional reconstrucción del..

Publicado el 30/05/24 10:59
Arsenio, el nuevo metropolitano de Sliven

La eparquía de Sliven tiene nuevo metropolitano, que fue recibido con vociferaciones de “Indigno” frente al Santo Sínodo

En la tradición eclesiástica milenaria de Bulgaria, los feligreses siempre han recibido al nuevo sacerdote u obispo clamando “Digno”. De este modo ellos muestran su respeto, con la esperanza de que el nuevo clérigo guíe con sabiduría a los creyentes..

Publicado el 27/05/24 21:55

Los restos mortales del zar Fernando serán trasladados póstumamente a Sofía

El 29 de mayo los restos mortales del zar Fernando serán transportados desde la ciudad alemana de Coburgo a Sofía en un avión militar, que aterrizará frente a la sala VIP del Gobierno en el aeropuerto de Sofía alrededor de las 14.00 hora local. El féretro..

Publicado el 27/05/24 08:57