Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Iconos únicos en la Cripta de la Catedral San Alejandro Nevski de Sofía

БНР Новини

Una colección única de iconos etíopes será exhibida en el Museo de Arte Cristiano, que acoge la Cripta de la Catedral San Alejandro Nevski, de Sofía, con motivo del 50 aniversario del museo que se celebrará en 2015.

Los iconos que se conservan en los fondos de éste no han sido exhibidos hasta el momento. En los años 80 del siglo pasado, el Ministerio de Exteriores donó los iconos que los visitantes podrán apreciar en esta ocasión.

Снимка

Ralitsa Ruseva. comisaria del museo y miembro del Instituto de Estudio de las Artes, adscrito a la Academia de Ciencias de Bulgaria, comenta:

“Presentamos el patrimonio cultural de Bulgaria en su totalidad. No hay delegación oficial, presidente, escritor famoso ni personalidad de la vida cultural del mundo entero que no haya visitado la cripta. Visitan el museo no solo cristianos ortodoxos, sino personas de diferentes confesiones del mundo entero”.

Снимка

En lo referente a la restauración, algunos de los objetos estaban en un estado deplorable pero con  ayuda de la Academia Nacional de Artes Plásticas y los restauradores de iconos, han adquirido un aspecto nuevo.

Снимка

“El icono más antiguo pintado sobre madera es de Jesús Pantocrator. En realidad se convirtió en tres iconos a causa de la complicada restauración. Es de finales del siglo XI. La obra más antigua en la Cripta es un fragmento de un fresco que data del siglo V. Además, exhibimos un pequeño icono de cerámica de Preslav, antigua capital búlgara, que es de finales del siglo IX-X. La muestra abarca el periodo del siglo V hasta finales del siglo XIX”.

¿En qué consistirán las celebraciones?

“Actualmente estamos preparando los auspicios. Los actos conmemorativos comenzarán a partir del próximo año. La primera muestra estará integrada por las obras más representativas: piezas maestras de las artes eclesiásticas que marcan los diferentes periodos medievales. Ahora se encuentran en la cripta. La próxima muestra será de arte cristiano etíope, es decir, presentaremos un lado absolutamente desconocido del cristianismo. Además, elaboraremos un sitio web especial de la cripta. El objetivo principal es editar un catálogo que presente la colección que se conserva aquí y que enriquecemos cada año desde hace más de medio siglo”.

Versión en español por Hristina Taseva
Fotos: Deyana Borisova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los vecinos de Sofía hacen cola para leer el Manifiesto del zar con el decreto-ley para el nuevo poder de los golpistas

Lecciones búlgaras: ¿Por qué un golpe de Estado militar no conduce a una “renovación”?

Hace 90 años, el 19 de mayo de 1934, el Movimiento Zveno y la Unión Militar en Bulgaria llevaron a cabo un golpe de Estado sin derramamiento de sangre. En aras de la modernización del país, que denominaron “renovación”, ellos revocar la Constitución de..

Publicado el 19/05/24 10:15

"El Mundo de los Tracios": un parque para los amantes del patrimonio de la Antigüedad

En el Valle de los Reyes Tracios, próximo el pueblo de Shipka, donde se encuentran las tumbas más importantes de los gobernantes del Reino Odrisio, el Ayuntamiento de Kazanlak ha inaugurado el parque temático "El Mundo de los Tracios". Este centro turístico..

Publicado el 07/05/24 13:06

Compañía 4093: emigrantes búlgaros crearon una unidad militar especial al otro lado del Telón de Acero

La Compañía Nacional de Voluntarios Búlgaros 4093 fue creada el 20 de octubre de 1951 y formó parte de las Fuerzas Armadas Estadounidenses en Alemania Occidental. No fue un proceso fácil, pero demostró que había un número considerable de compatriotas..

Publicado el 06/05/24 06:30