Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Gran noche de los museos y las galerías de Plovdiv

БНР Новини
Foto: www.explore-bulgaria.net

Un verdadero boom cultural espera a los vecinos y los visitantes de la ciudad de Plovdiv: más de 120 acontecimientos en más de 90 sitios con la participación de más de 500 artistas de Plovdiv, el resto del país y del extranjero. La ciudad, que fue elegida por un jurado internacional Capital europea de la Cultura en 2019, celebrará el 10 aniversario de la Noche de los Museos. El 12 y el 13 de septiembre para los tentados por las artes se abre un abanico de exposiciones, conciertos, funciones teatrales. El 12 de septiembre se presentan participantes tradicionales como los Museos de Historia y Etnología, así como muchas galerías, señala ante Radio Bulgaria Adriana Mijailova, gerente del maratón artístico.

“Uno de los acentos del programa es que, este año, el Instituto Francés toma parte, por primera vez, en el acontecimiento con una exposición que será montada en la Galería Municipal de la ciudad. En ella artistas contemporáneos franceses muestran sus interpretaciones de la obra de Marcel Duchamp, pintor y teórico del arte moderno. La exposición se titula, Caja en Maleta. Otro momento interesante del programa Museos y Galerías es la participación del Museo de Historia que presentará, por primera vez ante el amplio público, cuatro exposiciones suyas adaptadas para invidentes. El Museo de la Aviación ofrecerá interesantes demostraciones, incluso vuelo en globo”.

Al programa de la Noche los Museos este año se han sumado nuevos espacios artísticos, por ejemplo, galerías del barrio Kapana, que se perfila como un nuevo sitio para las industrias artísticas en Plovdiv. El 13 de septiembre el acento caerá en las artes interpretativas con el programa Cultura y Club. El teatro dramático de Plovdiv presentará un show audiovisual proyectando sobre su fachada lo que ocurre en el escenario. De este modo, la función será vista por un público más amplio, desde la calle.

”El programa Cultura y Club ofrecerá muchos conciertos. La Radio de Plovdiv es un participante muy activo en ella. Además, el patio del Teatro Dramático acogerá un concierto de Teodosiy Spasov. Muchos clubes y bares ofrecerán un programa musical. Las casas de lectura se incorporarán con manifestaciones suyas. En el marco del programa Cultura y Club serán inaugurados nuevos espacios culturales, dedicados a las artes modernas”.

El tercer programa clave del maratón artístico se denomina Ciudad y Espacios Públicos. Abarca el 12 y el 13 de septiembre y presenta exposiciones y acontecimientos variados en el medio urbano. Por ejemplo, en este programa, la fundación Artes y Documentos, con la ayuda de artistas búlgaros y extranjeros, ofrece una nueva visión sobre seis lugares en el llamado mapa alternativo de Plovdiv. Se trata, sobre todo, de edificios del pasado como los espaciosos almacenes de tabaco o el cine Cosmos, que se convierten en escenario de interesantes proyectos artísticos.

Versión en español por Hristina Taseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Un documental búlgaro competirá en EE.UU. por Oscar estudiantil

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha anunciado la lista de películas estudiantiles admitidas a las semifinales de los premios Oscar más prestigiosos. Entre los 62 títulos de 18 países para 2024 se encuentra la película búlgara "Limbo" de..

Publicado el 31/07/24 13:04

Sofía acogerá una sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO

Bulgaria será sede de la 47ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2025. La propuesta fue votada en la 46ª sesión de la UNESCO en Delhi, India. La parte búlgara presentó su candidatura a presidente y anfitrión después de que el..

Publicado el 31/07/24 09:30
Sofía e Irina Kushlevi

Las fundadoras de la escuela “Zora” en Richmond: “¡Mantengamos nuestras raíces y el espíritu búlgaro!”

En 2014 comenzó la historia de la escuela dominical búlgara "Zora" en la ciudad de Richmond, capital del estado norteamericano de Virginia. Y si hace diez años sólo había 14 alumnos, hoy son tres veces más. Para llevar a sus hijos a una escuela búlgara,..

Publicado el 30/07/24 11:10