La voz de Yanka Rupkina es uno de los signos inconfundibles de la gloria de la canción folclórica en Bulgaria. Hace ya 55 años que sus conciertos en Bulgaria y en todo el mundo se han convertido en eventos muy emocionantes para el público. No en vano el famoso músico George Harrison le regaló su vinilo a nuestra famosa cantante con la dedicatoria “A la mayor cantante del planeta”. Y Kate Bush grabó para su álbum “Zapatos Rojos” improvisaciones vocales del famoso trío “Balgarka” compuesto por Yanka Rupkina, Eva Georgieva y Stoyanka Boneva.

Yanka Rupkina nació en el pueblo de Bogdanovo, provincia de Burgás. Creció en una familia en la cual las canciones de Strandzhá eran algo cotidiano en el trabajo y en el tiempo libre. Así, imperceptiblemente, fue aprendiendo las complejidades del canto de Strandzhá de su abuela. Y con el primer premio de un festival folclórico en Gramatikovo en ¡960 llegó también el primer reconocimiento de los especialistas por su talento musical y la pureza de su estilo único de Strandzá.

En 1961, después de un exitoso concurso, Yanka Rupkina se unió al grupo de canciones folclóricas de Radio Nacional de Bulgaria, más tarde llamado “El Misterio de las Voces Búlgaras”. Bajo ese nombre grabó la famosa serie de álbumes con el productor suizo Marcel Cellier, y su mayor éxito fue ganar un prestigioso premio Grammy en 1990.  Un mérito excepcional tienen sus canciones corales. En una de ellas, la famosa “Kalimanku, Denku murray”, el autor de la partitura, Krasimir Kyurchiiski describe así su solo: Una voz excepcional, pura como una corriente. Una cantante así no nace cada día. Y el académico Nikolai Kaufman declara: Incluso aunque sólo cantara “Kalimanku, Denku murray”, bastaría.

A finales de los 70, Yanka Rupkina, junto con Eva Georgieva y Stoyanka Boneva crearon el trío “Balgarka”. El destino regaló a nuestra gran cantante mayores posibilidades de apariciones conjuntas y giras con el ya famoso coro “El Misterio de las Voces Búlgaras” y con el trío “Balgarka” por todo el mundo. 

Son famosos los encuentros de Yanka Rupkina con George Harrison, Kate Bush, y también otros famosos músicos, sobre los cuales dice la cantante:

He tenido grandes encuentros con otros colegas, compositores,  y cantantes: Linda Ronstadt de San francisco, EEUU. Para mi fue un gran honor que David Bowie pusiera en su boda mi canción Kalimanka en vez de Mendelssohn. No puede haber una cantante más feliz. Y con motivo de su 25º aniversario de bodas la puso de nuevo, y yo le mandé un mensaje para agradecerle que eligiera mi voz. Es una gran canción que me glorifica a mi, al sr. Kyurchíiski y a Bulgaria. Tengo otros colegas de profesión, como la orquesta danesa de Simon Loenbach, con el que he hecho alguna grabación. También he grabado con Dennis Prikent, francés, cuando tenía 15 años. Estabamos en un festival y también conocí ahí a Jean Michell Jarre. He trabajado con un coro australiano, con el coro de Boston de Martha Forsyth y he dado conciertos con Stoyán Velikov. Pero lo más notable fueron mis encuentros con Kate Bush y con George Harrison, que nos recibió en su castillo para dar un gran concierto. Ibamos a hacer grabaciones, pero por desgracia nos fuimos temprano. Mi camino artístico es largo y complicado, y he trabajado duramente. Tengo una mente sana, estoy contenta de que a pesar de mis años puedo seguir trabajando. Ahora he creado un grupo con las hermanas Adzhovi, el cuarteto “Slavey”, Daniel Spasov y Milen Ivanov, organizado por Vladislav Slavov, también un buen cantante, y damos conciertos por Bulgaria. Yo sola doy recitales con orquestas de jazz en el Palacio Nacional de Cultura, con el grupo “Underground trans Global”, y también damos conciertos en Bulgaria y en Irlanda. Lo próximo será un gira en Canadá con un grupo de baile y canto a la gente desde el corazón.

Versión en español por Marta Ros