El presidente de Bulgaria, Rosen Plevneliev, ha distinguido a talentosos científicos y empresarios con el prestigioso premio “John Atanasoff”. Se trata de una tradición que la institución presidencial lleva acatando desde hace ya 13 años. La fecha, 4 de octubre, no ha sido elegida al azar, ya que se trata de la fecha de nacimiento del egregio compatriota nuestro, creador del primer ordenador.

¿Quiénes son  los galardonados este año? Nos lo explicará Anna –Marie Vilamovska, secretaria para políticas innovadoras de la Presidencia de la nación.

“Este año ha sido, quizás, el más fuerte. Hemos tenido un número enorme de candidaturas para el  premio científico, ”John Atanasoff”, pero lo que importa no es el número, sino la talla de los candidatos. Una de las buenas nuevas es que entre los premiados figuran, por vez primera, unas damas. Por haber sido todos los candidatos de excepcional valía, este año por vez primera el ganador no es uno solo, sino que hay tres personas que comparten  la distinción ex aequo. Son la doctora Elitsa Kioseva, la doctora Zornitsa Kozáreva y el doctor Veselin Raychev.

Los logros de los galardonados se han producido en la esfera de la física, la lingüística computacional y la inteligencia  artificial.

La doctora Zornitsa Kozáreva expresa: Me desempeño en la lingüística computacional. Me he alzado con el premio por mis logros científicos en  a posibilidad de hacer a las máquinas hablar con los seres humanos y ofrecerles asistencia, es algo bastante arduo. He tenido muchas publicaciones en este terreno y luego decidí trasladarme al sector industrial y ayudar a que los sistemas entiendan mejor el lenguaje natural. Actualmente, estamos diseñando un asistente digital con la ayuda del cual uno puede controlar su hogar. El objetivo apunta a la creación de sistemas que nos ayuden en  nuestros quehaceres diarios que suelen tomarnos mucho tiempo. Por ejemplo, si uno quiere comprarse determinada mercancía, la podrá encargar por medio de este asistente digital. Para mí este premio es símbolo de reconocimiento por los largos años de labor y esfuerzos que he desplegado para llegar hasta aquí. Espero que en el futuro podamos diseñar sistemas más perfeccionados, capaces de entender a los seres humanos.

A juicio de la investigadora, el papel de los asistentes digitales  en la vida cotidiana se irá volviendo cada vez más importante. En un momento determinado, algunas profesiones probablemente desaparecerán, ya que quienes las ejercen serán suplantados por máquinas. La gente podrá hacer sus compras desde su hogar, no tendrá la necesidad de sujetar el volante de su coche, al que sólo se le impartirá la orden de dirigirse a un  determinado destino.

Paralelamente al  gran premio, el jefe de Estado ha hecho entrega también de su propia distinción, por un proyecto de  gran alcance social y amplia utilidad pública, a Darín Madzharov y Nikolay Zheynov. Ellos han sido los creadores de su propia plataforma educativa dotada de lecciones y ejercicios vídeo de todas la asignaturas impartidas desde el primero hasta el último, décimo segundo grado escolares. En esta plataforma uno puede  examinar 7 mil  lecciones con sus respectivos ejercicios adjuntos.

Recibieron sendos galardones idénticos Todor Lilkov, Iván Mitov, Stoyan Mitov y Jristo Borisov por su aplicación en la cual la gente puede presentar sus denuncias de diferentes  irregularidades. Hasta ahora en la misma han sido recogidas  más de 4 mil  denuncias.

También fueron distinguidos con premios estudiantes búlgaros  que han ocupado puestos prestigiosos en algunas de las más arduas olimpiadas de informática y tecnologías de la información.

El desarrollo de la ciencia y la educación y el apoyo a las investigaciones en diferentes esferas representan una acertada inversión en el futuro que garantiza el resurgir de la nación como pueblo y nos hace recordar que no hay que desistir del empeño ni desalentarse. Además, Bulgaria cuenta con un número suficiente de cuadros cualificados que desean  desarrollar sus negocios en este país. Bulgaria se va volviendo asimismo cada vez más atractiva para las compañías extranjeras por los bajos impuestos comparados con los de  sus países de origen.

Versión en español por Mijail Mijailov