Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Chica de oro crea su escuela de gimnasia en Nueva York

БНР Новини

Para tener éxito en una ciudad cosmopolita como Nueva York debes enfrentarte a los mejores de todo el mundo y vencerles en justa competición. Y cuando tu espíritu competitivo ha capeado mucho entrenamiento y victorias espirituales, no te queda otra más que salir al ruedo y dar lo mejor de ti.

СнимкаCuando hace décadas la gimnasta Silvia Táseva se fue de vacaciones a Nueva York, ni se le pasó por la cabeza que pronto perseguiría el sueño americano. Pero este tipo de vida loco y veloz la cautivó y no sólo trató de desentrañar sus secretos, sino también vivirlo. Debido al régimen de duro trabajo de Neshka Róbeva (ex gimnasta y entrenadora de la Selección búlgara de gimnasia rítmica) en el que pasó su infancia, Silvia no quería saber nada más de la gimnasia. Sin embargo, el destino, con sus juegos, la hizo despertar de su antigua pesadilla, pero esta vez, en el otro lado, y ante el desafío de cambiar la forma drástica e incluso cruda del tiempo pasado en el gimnasio. Pasaron ya los años en los que la estricta entrenadora se dio cuenta de que no podía imponer métodos que no se enseñaban en un país extranjero. Se las arregló para ganarse el respeto de sus gimnastas con ayuda de la máxima "recibes lo que das".

Y tras conseguir preparar a una chica norteamericana para la gimnasia al más alto nivel y elevar la calidad de la Selección de Puerto Rico, hace poco Silvia vive por fin su sueño.

СнимкаEn el verano de 2016 conseguí abrir mi propio club de gimnasia rítmica en Nueva York –dice, feliz, Silvia– . Y esta es una gran victoria porque vivo en una de las ciudades más difíciles del mundo, donde se requieren muchísimo trabajo y prestigio para tener éxito. Empecé con unos pocos niños y ahora ya son más de 40. Puedo decir con alegría que ya tengo niñas búlgaras en el equipo, algo que siempre he soñado durante estos 12 años de entrenamiento. Estoy muy orgullosa de ello, porque de este modo no sólo exporto la gimnasia búlgara allende el océano, sino que también la presento a las pequeñas búlgaras. Esas niñas no volverán a Bulgaria pero con lo que les enseño yo contribuyo a que no olviden sus orígenes, e intento enseñarles lo que me enseñaron a mi.

Además de ser una gimnasta y entrenadora de éxito –cinco veces campeona nacional, medalla de oro en el campeonato mundial de clubs y bronce en el campeonato de Europa– , Silvia es una chica guapa con varios premios en concursos de belleza. Es allí donde fue descubierta por Andrés Aquino, diseñador y productor de la Semana de Alta Costura de Nueva York, que la invitó a presentar su show gimnástico, lo que la convirtió en la única búlgara en participar en ese evento. En realidad, Silvia se encontró por primera vez con una mega estrella en su calidad de entrenadora.

Todo empezó con la llegada de Lola (Lourdes, la hija de Madonna) junto con sus guardaespaldas y su niñera –recuerda Silvia– . Los primeros días no estábamos seguros de que realmente fuera ella, ya que iba de incógnito. Pero en un show en la sala al que fueron invitados los padres, por supuesto, vino Madonna y entonces tuve la oportunidad de conocerla.

Снимка

En la actualidad Silvia se siente integrada y no sabe si algún día volverá a Bulgaria, ni cómo conseguiría encajar en su antiguo entorno, ya que su vida en Nueva York la ha cambiado.

Tal vez porque estoy más abierta al mundo, no me pongo límites y no cierro los ojos a las cosas que no me gustan –explica Silvia– . No sigo las expectativas de la gente a mi alrededor y hago lo que sé hacer y lo que quiero. Además, me siento más relajada y no tan encerrada en mi propio mundo, menos tímida. Tal vez esto es lo diferente.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: roguerhythmics.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Ultramaratonianos correrán la ruta Kom-Emine en apoyo a las personas con discapacidad

Los ultramaratonianos Pirin Galov y Pavlin Raychev comienzan hoy (a las 07:00 h) una carrera por la ruta Kom-Emine, de 580 kilómetros, en los montes Balcanes (Stara Planina). Los dos intentarán cruzar en tándem de velocidad la larga ruta y marcar un..

Publicado el 09/10/24 06:15

Grigor Dimitrov alcanza la cuarta ronda del Torneo de tenis en Shanghái

El mejor tenista búlgaro se ha clasificado para los octavos de final del torneo de las Series Másters en Shanghái.  El búlgaro, bajo el número 3 en el esquema, se ha impuesto por 7:6(5), 6:2 Alexei Popirin de Australia. El partido ha durado 89 minutos;..

Publicado el 08/10/24 13:16

Grigor Dimitrov avanza en el torneo de tenis de Shanghai

El mejor tenista búlgaro se clasificó para la tercera ronda del torneo de tenis Masters en Shanghai con un premio de 9 millones de dólares. Grigor Dimitrov, cabeza de serie número 9, eliminó al belga Zizou Bergs por 6:3, 3:6, 6:2. El partido comenzó..

Publicado el 07/10/24 10:38