Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

“Ayuda a una persona en apuros y redescúbrete a ti mismo”

БНР Новини

Las vacaciones escolares van tocando a su fin y pronto volverá a sonar el primer timbre que marcará el comienzo del nuevo año escolar. Los niños entrarán en las aulas y comentarán entre sí sus vivencias veraniegas. Para algunos las vacaciones habrán sido una época de viajes y diversiones pero para otros, un período de trabajos y ayudas en el seno familiar. En las pequeñas localidades y pueblos, lejos del bullicio y la vanidad, la vida tiene un ritmo distinto. Las prioridades y los afanes de la gente son diferentes, pero ello no es impedimento para que tengan sus sueños y su afán de desarrollarse. La campaña “Verano divertido, otoño de cuidados” se centra precisamente en los menores de edad a los cuales ayuda a que confíen en sus capacidades y se miren desde un ángulo distinto. Ana Milanova, de la Fundación “Bcause”, ofrece más detalle sobre la campaña diciendo:

Снимка

Es una iniciativa que mantenemos desde hace ya tres años. Se va expandiendo paulatinamente abarcando a un número cada vez mayor de escuelas y núcleos poblacionales. Trabajamos con alumnos y con personas ancianas de las regiones tabacaleras, y, desde este año, también con empresarios jóvenes con ideas concretas para su negocio y que buscan oportunidades para llevarlas a la práctica. Hemos organizado academias de verano en las que los niños han contado con la posibilidad de pasar una semana actuando como protagonistas de aventuras y juegos en los que, imperceptiblemente, han ido aprendiendo más sobre sí mismos y su comportamiento con las demás personas. También les hemos informado sobre cosas relacionadas con el medio ambiente y les hemos enseñado por qué estudiar es algo tan interesante como útil.

Снимка

Desde comienzos de julio hasta la fecha frecuentaron las academias de verano más de 600 menores de edad de las provincias de Blagoevgrad, Silistra, Kardzhali y Jáskovo. Este año sus actividades transcurren bajo el lema “Superhéroes de vacaciones”. Los niños están agrupados en equipos y cada uno de éstos tiene su cometido: limpiar el patio de la escuela, pintar los bancos y los columpios en el parque, plantar flores. De esta manera, aunando sus esfuerzos, los menores de edad contribuyen a que el entorno natural se mantenga menos contaminado y más hermoso.

Снимка

Este año los organizadores se han comprometido, por primera vez, en ofrecer asistencia a empresarios jóvenes a punto de montar un negocio. En septiembre se acometerán las consultas individuales con 60 de las personas agrupadas en este módulo. Quienes presenten las ideas óptimas para el desarrollo de su negocio podrán postular a financiación del orden de 10 mil euros.

La iniciativa está siendo respaldada por los creadores de la plataforma en internet “Yo leo” y también por tres escritores búlgaros de libros para niños: Radostina Nikolova, Nikola Raykov y Diana Petrova, quienes revelan ante los niños el mundo mágico de los cuentos infantiles y los incitan a que inventen a sus propios protagonistas e historias. Opinan que ésta es la mejor manera para despertar y mantener el interés de los niños por la lectura. Leer es una acción que no debe ser forzosa.

Снимка

La segunda parte de la campaña se proyecta a las personas de la tercera edad y sus problemas. Para todas las personas que así lo deseen, de las provincias en que transcurre la campaña, se organizarán exámenes médicos gratuitos en los que serán atendidos por especialistas de uno de los hospitales más renombrados de Sofía.

Según Ana Milanova, es importante la utilidad de estos chequeos médicos en los pequeños núcleos poblacionales. Espera que estos exámenes continúen, ya que el estado de salud de muchas de esas personas ancianas se encuentra deteriorado y ellas necesitan de tratamiento. Es que los desvelos y la postura con respecto a la gente de la tercera edad y los niños son sendos indicios del grado de evolución y progreso que haya alcanzado una sociedad determinada. Precisamente por ello, la campaña “Verano divertido, otoño de cuidados” no ha de quedarse solitaria, sino verse seguida por multitud de otros buenos ejemplos de compromiso social y de actuación real con vistas a mejorar la vida de las personas en apuros.

Versión en español por Mijail Mijail
Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Mi verano búlgaro" lleva a los hijos de los búlgaros en el extranjero a los lugares más bellos de su patria

Los talleres lingüísticos y culturales "Mi verano búlgaro" llevarán de nuevo a los hijos de los búlgaros en el extranjero a algunos de los lugares más bellos de Bulgaria. Elena Pavlova vuelve a organizar una serie de viajes para niños y estudiantes..

Publicado el 10/07/24 15:39

"La tierra de las rosas": una película sobre la esperanza de que podemos ser mejores personas y más tolerantes con aquellos que sufren de discapacidad

Los datos del censo realizado en Bulgaria en 2021 mostraron que en el país viven 654.547 personas con una discapacidad parcial o permanente demostrada. De ellas, 22.248 son niños y 632.299 son personas mayores de 16 años. Hay 578.517 personas con una..

Publicado el 09/07/24 12:38

El Prof. Raki Belo: “Los albaneses son un pueblo tolerante y valoran a los búlgaros”

Igual que en muchos otros lugares por el mundo también en Albania el búlgaro se enseña a nivel académico. El lectorado búlgaro ya es parte de la Cátedra de Lenguas Eslavas y Balcánicas de la Facultad de Enseñanza Extranjera en la Universidad de Tirana..

Publicado el 08/07/24 15:56