Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

BTA, una de las primeras instituciones informativas del mundo

БНР Новини

BTA será anfitriona en 2019 del mayor foro de medios de comunicación de la historia de Bulgaria: el 6º Congreso Internacional de Agencias Informativas, que reunirá en Sofía a delegaciones de 150 países.

El 16 de febrero se cumplen 120 años de la publicación del primer boletín de la Agencia de Noticias de Bulgaria (BTA, por sus siglas en búlgaro), redactado personalmente por el entonces director de la agencia, Oskar Iskander, doctor en Filosofía, redactor y editor. En el boletín de cuatro páginas se recopilaban siete noticias. Esa fecha es considerada como el nacimiento de BTA. Maxim Minchev, director de BTA y secretario general del Consejo Mundial de Agencias de Noticias, aporta detalles sobre la agencia y su función pública:

СнимкаEs bueno decir que estos 120 años esconden tras de sí algunas cosas importantes. Una es que la institución de información nacional búlgara lleva funcionando tres siglos. La segunda, que BTA no ha cambiado su nombre en 120 años y no ha cesado su actividad, y actualmente continúa informando a la sociedad búlgara. Estos son tres momentos importantes de nuestra Historia que hay que destacar. La principal labor de BTA es informar: producir información y retransmitirla, satisfacer las necesidades tanto de las instituciones estatales como de los medios de comunicación, las representaciones diplomáticas, las organizaciones no gubernamentales y toda la sociedad. Esto no significa, de ninguna manera, que BTA no tenga también una función pública, al contrario. A lo largo de todos estos años, la agencia siempre ha sido una escuela de periodismo, un lugar donde siempre se pone en práctica la lengua búlgara pura y correcta. Una norma de integridad en nuestra complicada profesión. En cuanto al lugar público que ocupa BTA en la realidad búlgara, en cada época ha tenido un peso diferente. En tiempos del socialismo, una amplia red de corresponsales de BTA daba la posibilidad a Bulgaria de obtener información de todos los rincones del mundo. Ha habido épocas en las que las publicaciones emblemáticas de la agencia (“Paraleli”, “LIK” y “Por el mundo”) eran ventanas abiertas al mundo para los búlgaros, que tenían así la posibilidad de obtener información en una época en la que ésta era escasa o se censuraba cuidadosamente.

BTA ha organizado algunos foros a lo largo de los años:

Yo destacaría las reuniones mundiales de medios de comunicación búlgaros. Hace ya 13 años que logramos, con mucho entusiasmo, ganas y amor, reunir a todos los medios de comunicación búlgaros del mundo. Y son muchos, ya que en los países en los que hay medios de comunicación búlgaros también residen muchos búlgaros. El poder reunir a estos medios que surgieron en más de 40 países de todos los continentes es una muy buena iniciativa. Así hacemos posible que Bulgaria tenga cada día información bilateral con los medios de comunicación búlgaros en el extranjero y con las comunidades búlgaras. Sabemos lo que sucede en Argentina o qué hacen nuestros compatriotas en Australia. Sabemos cuáles son los problemas de los búlgaros en Chipre, en Occidente, en Moldavia, en EEUU. Aseguramos corresponsales y un vínculo vivo. Nos alegra la posibilidad de mantener viva la lengua búlgara. Esto es muy importante, y creo que esta iniciativa continuará en el futuro.

BTA tiene ya 15 clubs de prensa en toda Bulgaria, ya que la red de corresponsales se expande sin cesar. Se está preparando la apertura de clubs de prensa en Ruse, Targovishte, Yambol, Dobrich y Kardzhali. Hace sólo cuatro meses, durante la 13ª Reunión mundial de agencias de noticias búlgaras que tuvo lugar en Moldavia, se inauguró el Club de Prensa Nacional en Taraclia, una ciudad habitada por una mayoría de búlgaros étnicos. No menos importante es la labor internacional de BTA:

En el plano histórico, BTA es una de las primeras 10 agencias creadas en el mundo, subraya Maxim Minchev. A lo largo de todos sus años de existencia ha colaborado con los gigantes de la profesión que mantienen el monopolio del 80 % de la información hasta el día de hoy. Tenemos acuerdos con las mayores agencias: Reuters, France Presse, TASS, Sinhua, etc. Paralelamente tenemos acuerdos bilaterales con más de 60 países. Con nuestros vecinos de los Balcanes mantenemos relaciones amistosas e intercambiamos información, imágenes y delegaciones. Esto nos da la posibilidad de ser extremadamente móviles, actuales y valiosos. Al mismo tiempo, BTA es miembro de casi todas las organizaciones de agencias internacionales, como la Asociación de Agencias Balcánicas y la Asociación de Agencias del Mar Negro. La noticia más interesante es que en 2019 Sofía y BTA serán anfitrionas del mayor foro de medios de comunicación de la historia de Bulgaria: el 6º Congreso Internacional de Agencias Informativas, al que esperamos que vengan delegaciones de más de 150 países. Los temas centrales serán las cuestiones más importantes del periodismo. Para nosotros es un honor que Bulgaria sea anfitriona de un evento de tal envergadura, declaró a Radio Nacional de Bulgaria el director de la agencia BTA, Maxim Minchev.

Versión en español por Marta Ros
Fotos> BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El programa "Las historias no contadas de los búlgaros" recopila el legado de insignes compatriotas como una memoria nacional

Con un breve calidoscopio de videos que muestran “historias no contadas” de dignos búlgaros, científicos, empresarios, ingenieros, pintores que aportaron a la fama de Bulgaria por el mundo ha comenzado un foro social poco tradicional que muestra..

Publicado el 15/11/24 04:55

La primera nieve ha transformado Sofía

La capital búlgara se ha despertado con una copiosa nevada y una gruesa capa de nieve.   El aeropuerto de Sofía trabaja con normalidad en las condiciones del invierno, ha informado para BTA el Centro de prensa del aeropuerto capitalino. Se..

Publicado el 12/11/24 15:35

¿Por qué los búlgaros y los gagaúzos en Moldavia no apoyaron el referendo constitucional para la adhesión a la UE?

Más del 90% de los ciudadanos en la región de Taraklia y en la provincia autónoma de Gagauzia en la República de Moldavia votaron en contra en el referendo del 20 de octubre de 2024, en el cual el pueblo de Moldavia tenía que decidir si apoya las..

Publicado el 12/11/24 10:50