Por undécima vez el Instituto Nacional de Arqueología con Museo, adscrito a la Academia Búlgara de Ciencias, presenta su exposición anual Arqueología Búlgara. Tradicionalmente, la exposición presenta el trabajo de campo de los arqueólogos nacionales durante el año transcurrido, exhibiendo los hallazgos más interesantes y un rico material ilustrativo. En esta ocasión se muestran 340 objetos de 22 obras arqueológicas y carteles para 50 excavaciones.
Esta es, quizás, una de nuestras exposiciones más ricas y variadas que abarca un período que va desde la prehistoria más antigua, el Paleolítico medio y tardío, llegando hasta la Baja Edad Media, dijo el arqueólogo Dr. Kamen Boyadzhíev durante la conferencia de prensa antes de la inauguración de la muestra. Unos de los hallazgos más antiguos son algunos objetos de cerámica del VI milenio a.C. descubiertos cerca de la aldea de Damiánitsa, en el suroeste de Bulgaria. También hay otros, más antiguos aún, pero los hallazgos de Damiánitsa revelan las habilidades artísticas de los maestros de tiempos tan remotos.
Las grandes épocas antiguas siguen estando bien presentadas: la Antigua Grecia –principalmente con la bien conservada villa de Apolonia Póntica, dentro de los límites de la actual ciudad de Sozópol; son numerosos los artefactos de la época romana, incluidas las ciudades más grandes del país, Sofía y Plovdiv, las antaño Serdica y Philippopolis.
Si bien 2016 fue el año en que en Bulgaria fueron encontrados más tesoros de oro, el 2017 las perlas de los hallazgos se remontan a la época de la Bulgaria Medieval (siglos X a XIV d.C.).
El año 2017 es bastante variado en objetos –comentó Kamen Boyadzhíev– . Por primera vez veo cosas tan bien conservadas y tan completas como, por ejemplo, una flauta de bronce, hallada cerca de la aldea de Debelt, y un porta antorchas, encontrado en la primera capital de Bulgaria, Pliska. Hay muchas cosas interesantes pero requieren un poco más de atención, detenerse en los detalles. Por ejemplo, algunos objetos aparentemente de poco valor resultaron ser muy interesantes, como una colección muy rica de figuras antropomorfas de arcilla del VI y el V milenio a.C., encontradas en Damiánitsa, o un icono con decoración conservada, descubierto cerca de la ciudad de Veliko Tárnovo.
Uno de los hallazgos más interesantes es la hebilla de nefrita, encontrada cerca del cabo de Kaliakra, que impresiona por su elaboración exquisita. La misma suscita preguntas sobre su origen y cómo ha llegado hasta la actual ciudad de Varna.
La hebilla en cuestión fue hecha en China en la época de la dinastía Yuan (1206–1368) y muestra que en aquel período, siglo XIV, las tierras búlgaras tenían relaciones comerciales incluso con esta civilización del Lejano Oriente.
El director del Instituto Nacional de Arqueología con Museo, el Dr. Ludmil Vagalinski, señaló algunos problemas graves que enfrentan tanto la arqueología búlgara como la europea. Se trata de la introducción de asociaciones privadas en las investigaciones arqueológicas. Según la legislación búlgara vigente, a esta actividad se dedican las instituciones estatales del país, sin embargo hay presiones de introducir también a otras entidades, sobre todo bajo la forma de organizaciones no gubernamentales. En opinión de Ludmil Vagalinski, la sustitución del modelo y la introducción de sujetos privados han dado resultados negativos en varios países europeos, y en Bulgaria el problema se agravaría por los numerosos expoliadores.
No hay otro país en Europa, del resto del mundo no sé, donde haya 30 mil expoliadores activos, como mínimo. Trabajan sistemáticamente, es su forma de sustento. Tienen distribuidores a muy alto nivel, incluso internacional. Lo sé por las respectivas autoridades que intentan luchar contra ellos pero creo que no disponen de los recursos necesarios, y esa histeria, en realidad, no ha sido dominada. Pretender privatizar en medio de estas condiciones e introducir a sujetos privados cuando a los cazadores de tesoros no se les puede contener, es algo que puede destruir el patrimonio arqueológico del que tanto nos enorgullecemos.
Dejando a un lado los problemas, se puede decir que los arqueólogos búlgaros siguen trabajando, y que el sistema está funcionando, según Ludmil Vagalinski. El próximo proyecto interesante del Instituto Nacional de Arqueología con Museo es la exposición Los Deportes en la Tracia Antigua que se inaugurará el 1º de abril.
Versión en español por Daniela Radíchkova
Numerosos y a menudo contradictorios son los recuerdos de los participantes en aquel crucial 1876, que marcó el destino de Bulgaria. Pero las cartas y los documentos sobre el Levantamiento de Abril, el cual puso a la orden del día la cuestión de la..
¿Sabían que en la capital moldava, Chisinau, hay una calle que lleva el nombre de Hristo Botev? Allí mismo, a unos tres kilómetros del centro de la ciudad, se alza un impresionante monumento al poeta, revolucionario y personaje público búlgaro que murió..
76 años después de su muerte, el primer zar búlgaro del Tercer Reino Búlgaro, Fernando I, ha regresado a casa, al Palacio de Vrana, con lo cual se ha cumplido su última voluntad. En su testimonio señaló que deseaba estar enterrado precisamente en el..
Nubes dispersas
Despejado