Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Brillante actuación de los alumnos de la Escuela Nacional de Artes Folclóricas “Filip Kutev” en “Alosa de Oro”

БНР Новини
Foto: Archivo personal

Los músicos y bailarines de Kotel han ganado el primer premio en el prestigioso concurso “Alosa de Oro” en Bursa, Turquía. Este nuevo éxito del prestigioso conjunto de música y danza es un reconocimiento del alto nivel de la escuela "Philip Kutev" de Kotel, principal escuela de folclore en Bulgaria y en los Balcanes. En sus 50 años de historia, la Escuela Nacional de Artes Folclóricas ha formado a generaciones de músicos, cantantes y bailarines de gran talento. Actualmente muchos de ellos son conocidos directores, arreglistas, cantantes, músicos, bailarines, coreógrafos y profesores, tanto en Bulgaria como en el extranjero. Además de formación especializada, la escuela organiza una intensa actividad concertística dentro y fuera del país, con la idea de popularizar la música y el baile tradicionales a un alto nivel artístico. Son numerosas las participaciones de sus solistas y sus conjuntos representativos en concursos y festivales nacionales e internacionales, en los que han ganado prestigiosos premios y reconocimientos. Desde hace unos años se celebran en la Escuela Nacional de Artes Folclóricas “Filip Kutev” los concursos nacionales “Zlatna Guega” y “Pesenna daga” para niños y jóvenes del país, cuyas habilidades son evaluadas por un jurado. El estudio de danzas búlgaras en la escuela de Kotel empezó en 1998. Hace unos días se celebró el 20º aniversario de esta especialidad con el primer puesto para los bailarines y los músicos en el concurso internacional “Alosa de Oro”. Yanka Docheva, manager artística de la Escuela, aporta más detalles:  

Tengo el honor de representar a grupos de la escuela en festivales y concursos internacionales desde 2003. Colaboro con éxito con la directora, María Gradeshlíeva. En la 32ª edición del festival internacional “Alosa de Oro” competían conjuntos de 23 países de todo el mundo. El programa de los ex alumnos de la Escuela Nacional de Artes Folclóricas “Filip Kutev” de Kotel ha sido elaborado por los coreógrafos Miroslav Tipovski y Konstantin Konstantinov, que son también profesores de coreografía. Tenía una gradación dinámica, el estado de ánimo del impacto escénico que revela la magia, la belleza y la carga que llevan la música y el baile folclóricos de Bulgaria. Nuestros chicos, bailarines y músicos, realizaron una actuación brillante y resultaron ganadores indiscutibles. Fueron reconocidos por todos los participantes, la mayoría de los cuales eran profesionales con gran experiencia y numerosos logros a sus espaldas. Este año competían conjuntos de Georgia, Osetia del Norte, Ucrania, Bielorrusia, Kazajistán… Fueron especialmente fuertes las interpretaciones de bailes caucásicos, así como los grupos de Brasil, Macedonia e Indonesia, pero ganaron nuestros alumnos. A pesar de ser niños, actuaron de forma profesional.


En el jurado había representantes de Corea del Sur, Macedonia, Turquía, Portugal, Polonia, etc. A diferencia de la mayoría de concursos en Bulgaria y en el extranjero, donde puedes participar pagando, en “Alosa de Oro” los grupos son patrocinados por el país anfitrión. Es por esto que la selección de los participantes es tan estricta. Incluso que el grupo sea aprobado para la primera etapa del concurso ya es un reconocimiento de alto nivel”. 

Versión en español por Marta Ros 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Babinden en Razlog: una ciudad que guarda las tradiciones

A principios de cada año en Razlog y en las aldeas próximas a la ciudad comienzan intensos preparativos para Babinden. La fiesta está dedicada a las abuelas y las mujeres que ayudaron a las jóvenes parturientas. Cada año se celebra el 21 de enero y es..

Publicado el 20/01/24 14:55

La banitsa de los deseos: la historia de una receta, desde las ramas de cornejo hasta la actualidad

Hay una cosa que no puede faltar en la cena de Nochevieja búlgara: la banitsa de los deseos. Este pastel tradicional consiste en capas de masa muy finas, enrolladas o superpuestas, rellenas de una mezcla de queso búlgaro, huevos y mantequilla. También..

Publicado el 31/12/23 15:10

Oro, plata y seda: una búlgara revive las antiguas tecnologías en la elaboración del traje típico de la región de Kyustendil

Madlen Bozhilova Amín es portadora del premio Tesoro humano vivo de la UNESCO para el año 2021 por un proyecto relacionado con la elaboración de una prenda de vestir antigua típica de la región de Kyustendil, denominada saya . Hace tiempo la búlgara..

Publicado el 27/12/23 13:30