Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Reunamos 2019 libros nuevos para bibliotecas antes de fin de año

БНР Новини

La nueva iniciativa de la Asociación de Salas de Lectura de la Ciudad invita a la gente a donar libros para las bibliotecas búlgaras. La campaña se lanzó bajo el lema "Reunamos 2019 libros nuevos para las bibliotecas antes de fin de año" hace solo 10 días, pero ya se han recolectado 779 libros en ese corto período de tiempo.


СнимкаEso es aproximadamente el 40 % del objetivo establecido, pero aún queda mucho tiempo hasta el final, y esperamos reunir más
, dice Alexander Shpatov, presidente de la Asociación de Salas de Lectura de la Ciudad. La Asociación existe desde hace tres años, hemos hecho una sala de lectura en el “Jardín de la Ciudad” de Sofía. Sin embargo, allí el espacio es muy reducido y hay unos 6.000 libros. Por eso, el resto de los libros que trae la gente los donamos a diferentes bibliotecas en Sofía y del resto del país en escuelas, centros culturales... ¡En los últimos tres años, hemos donado alrededor de 10 000 libros!

Ya se han realizado las primeras donaciones a las bibliotecas regionales de Dobrich y Vratsa, a los centros culturales de la ciudad de Kran y de los pueblos de Trud y Durankulak, y a la biblioteca de la Facultad de Periodismo y Comunicación.

Снимка

Muchas personas nos escriben desde diferentes lugares de Bulgaria solicitando ayuda. El Estado no está lo suficientemente involucrado como para ayudar a las bibliotecas en la adquisición de libros nuevos. Dependen principalmente de las donaciones, así que tenemos que ayudarnos entre nosotros mismos como lectores
, dice Alexander Shpatov.

En bibliotecas y centros culturales, lo que más falta hace son libros de publicación reciente y libros infantiles.

Basándonos en nuestra experiencia de los últimos tres años, hemos llegado a la conclusión de que las bibliotecas buscan exclusivamente libros modernos. Incluso si recibimos una donación de una biblioteca grande y bien conservada de libros antiguos, no tenemos nada que hacer con ellos, explica el presidente de la Asociación de Centros de Lectura de la Ciudad.Las bibliotecas ya tienen suficientes libros antiguos. El problema lo tienen con los recién publicados, que son más atractivos. Si alguien se plantea acercarse a la lectura, le resultará mucho más sencillo con un libro nuevo. Hay libros antiguos maravillosos, muy bien traducidos y en buen estado, pero lo que hace falta son libros nuevos. Además, los lectores más importantes de cualquier biblioteca son los niños, por lo que aceptaremos con gran alegría cualquier libro infantil, especialmente libros para los más pequeños. Por supuesto, lo más importante es que los libros están en buen estado, para que se puedan usar más tiempo.

La sala de lectura del “Jardín de la Ciudad” de Sofía también espera donaciones cada día de 10 a 20 horas. En las estanterías de las bibliotecas faltan libros publicados en los últimos 10 años: nuevas ediciones de cuentos de hadas, enciclopedias, literatura infantil y juvenil, cómics y otros textos que les gustan a los niños, cuentos para niños de 0 a 5 años, literatura moderna búlgara... No se aceptan ediciones viejas en mal estado, literatura técnica ni libros antiguos en idiomas extranjeros.

Снимка

Quienes se encuentren en otra ciudad puede donar directamente a la biblioteca de allí, no hay es necesario enviarlos a Sofía
, recuerda Alexander Shpatov.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: chitalnyata.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Tetiana Staneva

El Festival OKO tiene una misión: mostrar a los búlgaros qué sucede en Ucrania

Más de 100 películas, así como variadas discusiones sobre temas actuales esperan a los deseosos de aprender más sobre lo que sucede en estos momentos en Ucrania en primera persona. La quinta edición del festival fílmico OKO da esta posibilidad del 8 al..

Publicado el 08/11/24 16:10

El centro de cine Boyana, cerca de Sofía, pronto tendrá competencia en Bozhurishte

Una productora búlgara construirá un nuevo centro cinematográfico por 15 millones de euros en la zona industrial de Bozhurishte, junto a la capital, en un terreno de más de 30.000 metros cuadrados. El contrato para la compra y venta del terreno se firmará..

Publicado el 07/11/24 08:33

La vicepresidenta inaugura una exposición sobre la antigua Tracia en el Museo Getty

Dios ha dotado a los humanos con la increíble cualidad de soñar, y nosotros soñábamos que en el Museo Getty se oyera en búlgaro la noticia de la inauguración de una magnífica exposición. Una exposición dedicada a un pueblo antiguo, una exposición que dice..

Publicado el 04/11/24 08:37